De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
check to log the command output to a local file . the output will be appended to any existing contents of the file .
opdrag@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
laat die vertoon van die sessiestatusboodskap toe wanneer die skerm gesluit is.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if this option is checked , the camera has to be connected to one of the computer 's usb ports , or to a usb hub .
as hierdie opsie is nagegaan , die kamera sal het na wees verbind na een van die usb slotte in jou rekenaar of usb spil .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
when the sun set appears it has comes to the unfortunate time of the day by which we have to separate and out games, prank and laugh come to a end for the day
Última actualización: 2023-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we wanted you to learn what it meant to be human first so that one day, when the time was right, you could be the bridge between two peoples.
jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
enter the full command line needed to execute a command in your chosen terminal window. by default the alarm's command string will be appended to what you enter here. see the kalarm handbook for details of special codes to tailor the command line.
@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we continue to be committed to a free trade area in the southern african development community (sadc), and hope to use our chairpersonship of sadc in 2008/2009 further to give impetus to the regional endeavours in this regard.
ons is steeds verbind tot 'n vrye handelsgebied in die suider-afrikaanse ontwikkelingsgemeenskap, en hoop dat ons ons voorsitterskap van die suider-afrikaanse ontwikkelingsgemeenskap (sadc) in 2008/09 kan aanwend om meer stukrag aan streeksondernemings in hierdie opsig te verleen.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allows you to specify a new dns server to be used while you are connected . when the connection is closed , this dns entry will be removed again . to add a dns server , type in the ip address of the dns server here and click on add
laat toe jy na spesifiseer ' n nuwe dns bediener na wees gebruik word terwyl jy word verbind . wanneer die verbinding is gesluit , hierdie dns inskrywing sal wees verwyder weer . na voeg by ' n dns bediener , tipe in die ip adres van die dns bediener hier en kliek op voeg by
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
speech on farm animals a chicken is found in a farm and it provides eggs for us and even fillets and it has a sound it makes when the sun is about to rise in the morning, pig is a pink animal that is forever thought to be dirty but the pork it provides is delicious and it makes a very nice soun
speech on farm animals a chicken is found in a farm and it provides eggs for us and even fillets and it has a sound it makes when the sun is about to rise in the morning,pig is a pink animal that is forever thought to be dirty but the pork it provides is delicious and it makes a very nice soun
Última actualización: 2021-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
technology doesn't only apply to computers and flat screen tvs. technology means any kind of advancement of an electronic device. just recently on the news there is said to be one step closer to a vaccine for hiv .in the hospitals people have developed advanced machines that can scan the brain look at your skeleton and look inside of your body without cutting the body open
korrekte grammatika op vertalings
Última actualización: 2014-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
toe sien die vrou dat die boom goed was om van te eet en dat hy 'n lus was vir die oë, ja, 'n boom wat 'n mens kan begeer om verstand te verkry; en sy neem van sy vrugte en eet en gee ook aan haar man by haar, en hy het geëet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the tabernacle setteth forward, the levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
en as die tabernakel wegtrek, moet die leviete dit afbreek; en as die tabernakel rus, moet die leviete dit oprig; en die onbevoegde wat nader kom, moet gedood word.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the wrap words at : option . this option does not wrap existing lines of text - use the apply static word wrap option in the tools menu for that purpose . if you want lines to be visually wrapped instead , according to the width of the view , enable dynamic word wrap in the view defaults config page .
outomaties begin ' n nuwe lyn van teks wanneer die die huidige line die lengte spesifiseer oorskry deur die oorvloei woorde by : opsie. hierdie opsie oorvloei nie eksisterende lyne van teks - gebruik die aanwend statiese woord oorvloei opsie in die gereedskap kieslys vir daardie doel. as jy wil dat lyne visueel oorvloei in plaas van , ooreenstemmend met die wydte van die aansig , aktiveer dinamiese woord oorvloei in die aansig verstekke konfigureer blad .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.