Usted buscó: dust seal (Inglés - Alemán)

dust seal
staubdichtung

power tool with dust seal
handzeugmaschine mit staubdichtung

oil seal with a dust seal.
radialwellendichtring mit staubschutzlippe.

tool chuck having dust seal
werkzeugspannfutter mit einer staubdichtung

container handle opening dust seal
staubdichtung für behälter-grifflasche

photographic camera with interior dust seal.
fotografische kamera mit staubabdichtungsvorrichtung im innenraum.

dust seal for a sliding switch on an electric razor.
dichtung des schaltschiebers eines trockenrasierapparates.

dust seal as well as its utilisation on an electric hand tool and tool
staubschutz sowie dessen verwendung bei einem elektrohandwerkzeuggerät und werkzeug

improved moisture and dust seal arrangement for a portable radio or the like.
feuchtigkeits- und staubabdichtungsvorrichtung fÜr tragbares radio oder Ähnliches.

the dust seal 107 is made of an elastic material, i.e. of rubber.
die haarstaubdichtung 107 besteht aus einem elastischen material, nämlich aus gummi.

silicone elastomer dust and waterproof seals.
die staub- und wasserfesten dichtungen sind aus silikonelastomer.

we position the dust seal onto the fork parallel to the fork opening and insert the chosen tool.
stellen sie die staubdichtung parallel zu der gabelöffnung und setzen sie das ausgewählte werkzeug ein.

the dust seal 107 is secured in the shaving apparatus 1 by means of two resilient clips 119 and 120.
die befestigung der haarstaubdichtung 107 im rasierapparat 1 erfolgt mit hilfe von zwei federnden klammern 119 und 120.

for this purpose the drive member 75 has a continuous circumferential groove 114 in which the dust seal 107 engages with its wall portions bounding the opening 112 in the end portion 113.
hierfür weist der antriebsteil 75 eine in sich geschlossene umlaufende nut 114 auf, in die die haarstaubdichtung 107 mit ihren die durchtrittsöffnung 112 umrandenden wandabschnitten des endbereiches 113 eingefügt ist.

as is shown in fig. 2, the peripheral portion 115 of the dust seal 107 engages a step 116 which is formed inside the housing and which is open towards the shaving head 10.
wie aus fig.2 ersichtlich ist, liegt die haarstaubdichtung 107 mit ihrem randbereich 115 in einer gehäuseinnenseitigen, zum scherkopf 10 hin offenen absetzung 116 an.