Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
http://www.pfabkasten.de/ medienproduktion
http://www.walzkidzz.de/ walzkidzz.de
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co-ceo of zdf.digital medienproduktion gmbh dies at the age of 38
co-geschäftsführer der zdf.digital medienproduktion gmbh im alter von 38 jahren verstorben
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 2009 he works as producer for telekult film- und medienproduktion gmbh in berlin.
seit 2009 arbeitet er als produzent für telekult film-und medienproduktion gmbh in berlin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zdf digital medienproduktion gmbh was founded by zdf enterprises in 2000 and is a 100 % subsidiary.
zdf digital medienproduktion gmbh wurde im jahr 2000 von zdf enterprises gegründet und ist eine
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als ausgebildeter mediengestalter und bachelor of arts in kommunikationsdesign bin ich mit allen bereichen einer medienproduktion vertraut.
als ausgebildeter mediengestalter und bachelor of arts in kommunikationsdesign bin ich mit allen bereichen einer medienproduktion vertraut.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this intermediate result was used for the definition of the it technical processes by prava poteza and die werkbank medienproduktion und verlag gmbh.
die zwischenergebnisse flossen in die formulierung der it-technischen prozesse durch prava poteza und die werkbank medienproduktion und verlag gmbh ein.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das gilt auch und besonders für den sport“, weiß andré weihrauch, geschäftsführer der firma afv medienproduktion in paderborn.
das gilt auch und besonders für den sport“, weiß andré weihrauch, geschäftsführer der firma afv medienproduktion in paderborn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the high speed documentary was produced by the hamburg-based zdf enterprises affiliate doc.station medienproduktion, and will be distributed worldwide by zdf enterprises.
die high-speed-doku wurde von der hamburger zdf enterprises-beteiligungsgesellschaft doc.station medienproduktion produziert und wird von zdf enterprises weltweit vertrieben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr. alexander coridaß, ceo of zdf enterprises: "the management of zdf digital medienproduktion has turned the company into an important and esteemed market player in only a few years.
dr. alexander coridaß, geschäftsführer von zdf enterprises: "die geschäftsführung der zdf digital medienproduktion hat die gesellschaft innerhalb weniger jahre zu einem wichtigen und geschätzten player im markt gemacht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
as a producer at avistura medienproduktion gmbh, he developed crossmedia formats for television broadcasters. prior to that, he was involved in the launch of timm tv and was instrumental in establishing the berlin radio station kiss fm, where he served as chief editor.
als producer bei avistura medienproduktion gmbh entwickelte er crossmediale formate für tv-sender. zuvor war er am start von timm tv beteiligt und wirkte als chefredakteur am aufbau des berliner radiosenders kiss fm mit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
am freitag 26. märz wurde in der hochschule für technik und wirtschaft im rahmen der veranstaltung "medienproduktion berlin-brandenburg 2010" zum vierten mal der neg website award 2010 der regionen berlin und brandenburg verliehen.
am freitag 26. märz wurde in der hochschule für technik und wirtschaft im rahmen der veranstaltung "medienproduktion berlin-brandenburg 2010" zum vierten mal der neg website award 2010 der regionen berlin und brandenburg verliehen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible