Usted buscó: no see ads that are less relevant (Inglés - Alemán)

3.1.3. the further documents are less relevant.
3.1.3. auch die übrigen im prüfungsverfahren eingeführten dokumente offenbaren nicht die merkmale des unabhängigen anspruchs 1 und stellen einen weniger relevanten stand der technik da.

london has some more bridges that are less known.
london hat noch einige brücken mehr, die weniger bekannt sind.

there are two more modifiers that are less commonly used.
es gibt zwei weitere modifizierfaktoren, die weniger allgemein verwendet sind.

according to the project promoters, partnerships are less relevant for this type of project.
den projektträgern zufolge sind partnerschaften für diesen projekttyp von geringerer bedeutung.

you can find some models that are less than three pounds.
sie können einige modelle finden, die kleiner als drei pfund sind.

shows values that are less than or equal to the condition.
zeigt die werte, die kleiner gleich der bedingung sind.

hindlimb lameness in growing dogs that are less than 12 months of age
hinterlauf lahmheit bei heranwachsende hunde, die weniger sind als 12 monate alt

offering our clients mobility solutions that are less carbon-intensive
unseren kunden mobilitätslösungen anbieten, die weniger co2 produzieren

... that are less attractive as the flowers of the other tephrocactus species.
... und nicht ganz so attraktiv wie die blüten der anderen tephrocactus-arten.

ads that are received for publication must have more than the following sizes in kb.
anzeigen, die für die veröffentlichung muss mehr als die folgenden größen in kb erhalten haben, sind.

certainly this was a programme which brought great benefits in its day but these loans are less relevant now than they were.
dieses programm war damals sicherlich sehr nützlich, aber diese darlehen sind heute weniger wichtig als damals.

amounts that are less than $600, gbp 400 or € 500 on a yearly basis
jährlich summen, die unter 500 euro betragen

eventually there are pieces that are less impactful like the table but they do really a lot.
und dann gibt es auch weniger wirkungsstarke teile wie den tisch, die jedoch zahlreiche funktionen in sich vereinen.

as a result, people that are less mobile might not have easy access to these accommodations.
diese zimmer sind daher für personen mit eingeschränkter mobilität gegebenenfalls nicht geeignet.

indeed, the shortcomings identified concern those europass tools that are less based on learning outcomes.
tatsächlich betreffen die festgestellten schwächen jene europass-elemente, die weniger stark auf dem lernergebnisorientierten ansatz basieren.

in order to capture the efficiency gains payment methods that are less expensive and more secure should be promoted.
um ein bewusstsein für das mehr an effizienz zu schaffen, sollten kostengünstigere und sicherere zahlungsmethoden gefördert werden.

among the machine settings there are machine settings of intensities or speeds that are important and those that are less important.
es gibt im betrieb der maschinen einstellungen von intensitäten oder geschwindigkeiten, die wichtig sind, und es gibt solche, die weniger wichtig sind.

if you no longer want to see ads that are generated by commercial cookies of nai- and iab-members, you can enable them by checking the boxes of the companies concerned on the above mentioned websites.
wenn sie keine durch kommerzielle cookies generierte anzeigen von nai und iab mitgliedern mehr sehen möchten, können sie die entsprechenden firmen auf den oben genannten webseiten markieren.

traditional skills have become less relevant whereas new job opportunities have emerged for skills that are important in a competitive environment, such as marketing and customer service.
die herkömmlichen qualifikationen haben an bedeutung verloren, während für qualifikationen in bereichen wie marketing und kundendienstleistungen, die in einem vom wettbewerb geprägten umfeld wichtig sind, neue beschäftigungsmöglichkeiten entstanden sind.

in many commission proposals the european parliament rapporteurs and in some cases the council suggest adding multiple detailed objectives and new indicators, which are less specific or less-relevant thus weakening the focus on results.
die berichterstatter des europäischen parlaments und teilweise auch der rat schlagen bei vielen kommissionsvorschlägen vor, zahlreiche detaillierte ziele und neue indikatoren hinzuzufügen, die jedoch weniger sachbezogen oder relevant und damit weniger ergebnisorientiert sind.