Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the phanerozoic
das phanerozoicum
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the oxygen levels are still not as high as in the phanerozoic eon.
but the oxygen levels are still not as high as in the phanerozoic eon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the phanerozoic eon, when life became abundant, is divided into three eras.
die phanerozoic Äone, als das leben reichlich vorhanden wurde, wird in drei Ären geteilt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is likely that the group has evolved minimally over the course of the phanerozoic.
die arcellinida sind eine gruppe gehäusetragender amöben der tubulinea.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
starting with the earliest, the eons are hadean, achaean, proterozoic, and phanerozoic.
beginnend mit dem frühesten sind die Äonen hadean, achaean, und phanerozoic proterozoic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this gssp coincides with the beginning of the terreneuvian series, the precambrian-cambrian boundary and the beginning of the phanerozoic.
== literatur ==*martin brasier, john cowie und michael taylor: "decision on the precambrian-cambrian boundary stratotype.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the cretaceous is justly famous for its chalk; indeed, more chalk formed in the cretaceous than in any other period in the phanerozoic.
einer großen vielfalt von vollentwickelten säugern in der kreide war schon im jura die aufspaltung in verschiedene entwicklungslinien vorangegangen.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the proterozoic started where the archaic ended and ceased about 570 million years ago. then, the chapter within which we still live, the phanerozoic, started.
dann begann das erdzeitalter des phanerozoikums, in dem wir noch heute leben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
working from the university of göttingen and, later, the university of berlin, stille brought together a table of around 50 geosynchronous orogenic phases that occurred during the phanerozoic eon.
als student wechselte stille nach drei semestern chemiestudium in hannover, wo er sich dem corps macaro-visurgia angeschlossen hatte, zur geologie an die universität göttingen.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
just in consideration of the current natural disasters and the sorrowful circumstance, that homo sapiens, appointed himself to the "pride of creation", made it covering our blue planet only within a geologically ridiculously short time period with a trace of destruction and extermination, that in it's extension won't to be find during the past phanerozoic in no way. we are eger to ask the question, whether we are really only destined to destroy our blue planet in successive way, so that the evolution of a new "pride of creation" may start with the beginning of an new eon, really deserving this title.
gerade in anbetracht der aktuellen naturkatastrophen und dem traurigen umstand, dass die selbsternannte krönung der schöpfung homo sapiens es geschafft hat, unseren blauen planeten in einem erdgeschichtlich lächerlich kurzen zeitraum mit einer spur der zerstörung und ausrottung zu überziehen, die in ihrem ausmaß im vergangenen phanerozoikum in keinster weise ihresgleichen findet, sollten wir uns unbedingt die frage stellen, ob wir wirklich nur aus einem grunde auf dieser erde wandeln dürfen, nämlich um unseren blauen planeten sukzessive zu zerstören.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible