Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
rocker cover gasket
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
rocker cover
ventildeckel
Última actualización: 2013-10-03 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
rocker cover.
gehäusedeckel.
Última actualización: 2014-11-28 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
rocker cover assembly.
kipphebeldeckelmontage.
alarm wheel rocker cover
wippen-deckplatte fuer weckwerksteigrad
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
method for sealing rocker cover
verfahren zur abdichtung eines zylinderkopfdeckels
Última actualización: 2014-11-28 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
separable fastener having a perimeter cover gasket
haftband verschluss mit umfangschichtung
engine valve cover gasket with electrical bridge.
deckelabdichtung mit elektrischer brücke für ventile einer brennkraftmaschine.
differential assembly with cover gasket having integral magnet
differentialgetriebe, welches einen deckeldichtungsring mit integriertem magnet enhält
inspect the housing cover gasket and replace if necessary.
die dichtung des gehäusedeckels prüfen und bei bedarf austauschen.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
the clutch cover gasket item no. 906a has to be ordered separately.
die kupplungsdeckel-dichtung artikel nr. 906a nicht vergessen.
assess the situation under the rocker cover and take photographs for easy replacement.
beurteilen sie die situation unter den zylinderkopfdeckel und nehmen eine foto.
optional: -50 °c to +140 °c (silicone cover gasket)
optional: -50 °c bis +140 °c (silikondichtung)
cover gasket silicone (operating temp. -50°c to +200°c)
deckeldichtung: silikon (betriebstemp. -50 °c bis +200 °c)
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
recently the cylinder head gasket and the valve cover gasket of the left cylinder were replaced.
vor kurzem wurden die kopf- und die ventildeckeldichtung des linken zylinders erneuert.
always use the correct oil, see article 991c and do not forget clutch cover gasket 906d when ordering.
immer das richtige Öl , siehe artikel nr. 991c, verwenden kupplungsdeckeldichtung 906d nicht vergessen.
vanos cylinder cover gaskets should also not be bent.
die dichtungen der vanos-zylinder-deckel sollten nicht verbogen werden.
for technical articles such as seals, edge protectors, or cover gaskets
für technische artikel wie dichtungen, kantenschutz oder deckelabdichtungen
- shove the mudguard against the notches for the rocker covers in the front.
- schieben sie den kotflügel gegen die aussparung der ventildeckel im vorderbau.
