Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o thou enveloped ?
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
praise to you o god
ውዳሴ እግዚአብሔር ሆይ ፤
Última actualización: 2024-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
say : o unbelievers !
በላቸው « እናንተ ከሓዲዎች ሆይ !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
o soul that art at rest !
( ለአመነች ነፍስም ) « አንቺ የረካሺው ነፍስ ሆይ !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they shall call , ' o
« ማሊክ ሆይ ! ጌታህ በኛ ላይ ( በሞት ) ይፍረድ ፡ ፡ » እያሉ ይጣራሉም ፡ ፡ « እናንተ ( በቅጣቱ ውስጥ ) ዘላለም ነዋሪዎች ናችሁ » ይላቸዋል ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hinderer o fgood , trespasser , doubter
« ለበጎ ሥራ ከልካይ ፣ በዳይ ፣ ተጠራጣሪ የኾነን ሁሉ ፤ » ( ጣሉ ) ፡ ፡
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
say : o ye that reject faith !
በላቸው « እናንተ ከሓዲዎች ሆይ !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we called out to him " o abraham !
ጠራነውም ፤ ( አልነው ) « ኢብራሂም ሆይ !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.