Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amarjite singh
amarjite singh
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sirtaj singh kang
sirtaj singh kang
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr singh (uk-ii)
singh (uk – ii гр.)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
illustration by samia singh.
Илюстрация: Самия Синг.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amarjite singh (uk-ii)
amarjite singh (uk – ii гр.)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
india is in fact mukesh singh.
Индия, това е Мукеш Сингх.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't think jyoti singh was either.
Не мисля, че и Джоти Сингх беше.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most optimistic among the participants was ajit singh from acg worldwide.
Най-оптимистично настроен от участниците беше Аджит Сингх от „Ей Си Джи Уърлдуайд”.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neeraj singh said there had been no contact between the two parties.
Неерадж Сингх каза, че не е имало контакт между двете страни.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isn’t that a quintessentially patriarchal label to give jyoti singh?
Не е ли това едно твърде патриархално название за Джоти Сингх?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
singh said the project will help companies take advantage of business opportunities within the eu.
Сингх заяви, че проектът ще помогне на компаниите да се възползват от възможностите за бизнес в ЕС.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erdogan met with indian counterpart manmohan singh, president pratibha patil and other senior officials.
Ердоган се срещна с индийския си колега Манмохан Сингх, президента Пратибха Патил и други висши държавни представители.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
among those arrested wednesday is a former kosovo police service member who quit last year, singh said.
Сред арестуваните в сряда е и бивш служител на косовската полиция, който е напуснал работа миналата година, каза Сингх.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during a press briefing wednesday, singh said that around 180 people had been arrested thus far for crimes related to the riots.
По време на пресконференция в сряда Сингх каза, че досега са арестувани около 180 души за престъпления, свързани с бунтовете.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kosovo has its democratic institutions and has the right to decide about its prime minister," said neeraj singh.
"Косово има своите демократични институции и има право да решава кой да бъде министър- председател," каза Неерадж Сингх.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"no injuries were caused and the passengers continued their journey on another bus under police escort," said un spokesman niray singh.
"Пострадали нямаше и пътниците продължиха пътуването си с друг автобус с полицейски ескорт," каза говорителят на ООН Нирай Сингх.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in other news, unmik police spokesman niraj singh was quoted as saying wednesday that a total of 270 people have been arrested so far in connection with the mid-march riots.
Други новини: В сряда говорителят на полицията на ЮНМИК Нирай Сингх е заявил, че общо 270 души са арестувани досега във връзка с размириците в средата на март.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acknowledging that the riots hampered the investigation, singh said the post-mortem analysis revealed no signs of force or violence, and that straightforward drowning appeared to have caused the deaths.
Като призна, че бунтовете са затруднили разследването, Сингх каза, че при аутопсията не са установени следи от принуда или насилие и че изглежда смъртта е причинена единствено от удавяне.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"president sejdiu knows his obligations and responsibilities that he has under the constitutional framework and he guaranteed us that he will work in accordance with this constitutional framework," unmik spokesperson neeray singh said.
"Президентът Сейдиу знае своите задължения и отговорностите, които има по силата на Конституционната рамка, и ни гарантира, че ще работи в съответствие с тази Конституционна рамка," каза говорителят на ЮНМИК Неерай Сингх.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
during his visit to india earlier this month, gruevski also launched talks with indian prime minister manmohan singh on a double taxation avoidance agreement, which will facilitate the exchange of banking and tax-related information between the two nations.
По време на посещението си в Индия по-рано този месец Груевски започна също разговори с индийския премиер Манмохан Сингх във връзка със сключването на споразумение за избягване на двойното данъчно облагане, което ще улесни обмена на банкова и данъчна информация между двете страни.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: