Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
let go of what you can't change
जो आप बदल नहीं सकते उसे जाने दें
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can not beat me at
তুমি আমার দিকে না বীট করতে পারেন
Última actualización: 2016-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can not laugh like this
তুমি এইভাবে হাসতে পারো না
Última actualización: 2018-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
until i say you can not go away
আমি যতক্ষণ না বলব তুমি এখান থেকে যেতে পারবে না
Última actualización: 2017-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't let what you cannot do interfere with what you can do
আপনি হস্তক্ষেপ না করতে পারেন কি না
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if you can not change the gril, change the girl
আপনি যদি গ্রিল পরিবর্তন করতে না পারেন তবে মেয়েটি পরিবর্তন করুন
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let go of the illusion that it could have been any different
Última actualización: 2021-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said , " my lord is most knowing of what you do . "
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন কী তোমরা কর।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and how do you see the impact of what you write on people?
এবং সাধারণ ভাবে জনতার জন্য আপনি যা লেখেন তার প্রভাবকে কি ভাবে দেখেন?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" eat and drink with happiness because of what you used to do . "
''তোমরা যা করে থাকতে সেজন্য তৃপ্তির সাথে খাওদাও ও পান করো।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say , “ perhaps some of what you are impatient for has drawn near . ”
তুমি বলো -- ''হতে পারে তোমরা যার জন্য তাড়াতাড়ি করছ তার কতকটা তোমাদের নিকটেই এসে গেছে।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if they disobey you , say , “ i am innocent of what you do . ”
কিন ্ ত তারা যদি তোমার অবাধ ্ যতা করে তবে বলো -- ''আমি আলবৎ দায়মুক্ত তোমরা যা কর সে সন্বন্ধে।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and follow what is revealed to you from your lord . god is fully aware of what you do .
আপনার পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে যা অবতীর ্ ণ হয় , আপনি তার অনুসরণ করুন । নিশ ্ চয় তোমরা যা কর , আল ্ লাহ সে বিষয়ে খবর রাখেন ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and be careful of ( your duty to ) him who has given you abundance of what you know .
''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, --
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and follow what is revealed to you from your lord ; surely allah is aware of what you do ;
আপনার পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে যা অবতীর ্ ণ হয় , আপনি তার অনুসরণ করুন । নিশ ্ চয় তোমরা যা কর , আল ্ লাহ সে বিষয়ে খবর রাখেন ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said , " are you aware of what you did to joseph and his brother in ignorance ? "
ইউসুফ বললেনঃ তোমাদের জানা আছে কি , যা তোমরা ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে করেছ , যখন তোমরা অপরিণামদর ্ শী ছিলে ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
“ eat and drink with pleasure – the reward of what you sent ahead , in the past days . ”
''খাও আর পান করো তৃপ্তির সঙ্গে সেইজন্য যা তোমরা আগেকার দিনগুলোয় সম্পাদন করেছিলে।’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said , “ are you aware of what you did to yusuf and his brother when you were unwise ? ”
তিনি বললেন -- ''তোমরা কি জানো ইউসুফ ও তার ভাইয়ের প্রতি তোমরা কি করেছিলে যখন তোমরা ছিলে বিবেচনাহীন?’’
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said , ' are you aware of what you did with joseph and his brother , when you were ignorant ? '
ইউসুফ বললেনঃ তোমাদের জানা আছে কি , যা তোমরা ইউসুফ ও তার ভাইয়ের সাথে করেছ , যখন তোমরা অপরিণামদর ্ শী ছিলে ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: