Preguntar a Google

Usted buscó: laid down (Inglés - Cebuano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Cebuano

Información

Inglés

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Cebuano

Ug sa wala pa sila manghigda, siya misaka sa atop ngadto kanila;

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

Cebuano

Mihigda ako ug nakatulog, Nahigmata ako; kay nagasagang kanako si Jehova.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And sitting down they watched him there;

Cebuano

ug unya nanglingkod sila aron sa pagbantay kaniya didto.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And they did so, and made them all sit down.

Cebuano

Ug gihimo nila kini, ug ilang gipalingkod ang tanan.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Save thyself, and come down from the cross.

Cebuano

luwasa ang imong kaugalingon ug kanaug sa krus!"

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

And they passing by Mysia came down to Troas.

Cebuano

tungod niini sila milugsong ngadto sa Troas, agi sa kayutaan sa Misia.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Till the LORD look down, and behold from heaven.

Cebuano

Hangtud si Jehova motan-aw ug mosud-ong gikan sa langit.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And they laid their hands on him, and took him.

Cebuano

Ug siya ilang gigunitan ug gidakop.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

Cebuano

Ug sa pagkasawomsom na, ang iyang mga tinun-an nanglugsong ngadto sa lanaw,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And again he stooped down, and wrote on the ground.

Cebuano

Ug unya miusab siya patikubo ug mipadayon sa pagsulat sa yuta pinaagi sa iyang tudlo.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And he laid his hands on them, and departed thence.

Cebuano

Ug iyang gitapin-an sila sa iyang mga kamot, ug unya milakaw siya.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.

Cebuano

ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles; ug ang pagpangapod-apod niini gihimo ngadto sa matag-usa sumala sa kinahanglanon ni bisan kinsa.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And he made haste, and came down, and received him joyfully.

Cebuano

Ug siya midali pagkanaug, ug kaniya midawat siya nga malipayon.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Cebuano

Ug nanglingkod sila nga nagpundokpundok sa tinaggatus ug tinagkalim-an.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,

Cebuano

Nagapaagay sa luha ang akong mata, ug walay paghunong, walay pagpahulay,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Cebuano

Ug iyang gibutang sa luyo niya ang iyang bisti hangtud nga miabut ang iyang agalon sa iyang balay.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Issachar is a strong ass couching down between two burdens:

Cebuano

Si Issachar, asno nga kusganon, Nga nagalubog sa taliwala sa duha ka toril:

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

Cebuano

Ug si Maria Magdalena ug si Maria nga inahan ni Joses nakakita sa dapit diin didto siya ibutang.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Cebuano

Ang opisyal miingon kaniya, "Senyor, umadto ka intawon sa dili pa mamatay ang akong anak."

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

Cebuano

Gitahan nila ang ilang mga liog ngadto sa katalagman alang sa akong kinabuhi, ug kanila nagapasalamat dili lamang ako ra kondili usab ang tanang mga iglesia sa mga Gentil.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo