Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and the hittites, and the perizzites, and the rephaims,
헷 족 속 과, 브 리 스 족 속 과, 르 바 족 속 과
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they found adoni-bezek in bezek: and they fought against him, and they slew the canaanites and the perizzites.
또 베 섹 에 서 아 도 니 베 섹 을 만 나 서 그 와 싸 워 가 나 안 사 람 과 브 리 스 사 람 을 죽 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and all the people that were left of the amorites, hittites, perizzites, hivites, and jebusites, which were not of the children of israel,
무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 아 닌 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 남 아 있 는
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for all the people that were left of the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, which were not of israel,
무 릇 이 스 라 엘 이 아 닌 헷 족 속 과 아 모 리 족 속 과 브 리 스 족 속 과 히 위 족 속 과 여 부 스 족 속 의 남 아 있 는
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and joshua answered them, if thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the perizzites and of the giants, if mount ephraim be too narrow for thee.
여 호 수 아 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 네 가 큰 민 족 이 되 므 로 에 브 라 임 산 지 가 네 게 너 무 좁 을 진 대 브 리 스 사 람 과 르 바 임 사 람 의 땅 삼 림 에 올 라 가 서 스 스 로 개 척 하 라 !
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the canaanites, the hittites, the amorites, and the perizzites, and the jebusites, and the girgashites, to give it, i say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:
그 마 음 이 주 앞 에 서 충 성 됨 을 보 시 고 더 불 어 언 약 을 세 우 사 가 나 안 족 속 과, 헷 족 속 과, 아 모 리 족 속 과, 브 리 스 족 속 과, 여 부 스 족 속 과, 기 르 가 스 족 속 의 땅 을 그 씨 에 게 주 리 라 하 시 더 니 그 말 씀 대 로 이 루 셨 사 오 니 주 는 의 로 우 심 이 로 소 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: