Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the fact that this decree is in babylonian says one thing .
sama činjenica da je proglas napisan na babilonskom nešto nam govori .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the babylonian cylinder is written by the priests of the great god of bablyon , marduk .
jer , iskaz na cilindru i biblijski iskaz razlikuju se u jednom ključnom segmentu .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it turns out that the women that she gives readings for were all babylonian princesses , or something like that .
izgleda da su sve žene bile babilonske princeze , ili tako nešto .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that change , that great historic moment , was made possible by cyrus , the king of persia , reported for us in hebrew in scripture and in babylonian in clay .
tu je promjenu taj veliki povijesni trenutak omogućio kir , kralj perzije , a zabilježen je na hebrejskom u pismu i na babilonskom u glini .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the peoples that the babylonians had repressed and removed will go home , and they 'll take with them their gods .
svi narodi koje su babilonci potisnuli i prognali , moći će se vratiti kućama i ponijeti sa sobom svoje bogove .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: