Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patients born sga
patienter født små i forhold til graviditetens længde (sga)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gestational age (sga)
forhold til deres gestationsalder (sga)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
production of sga in tonnes
produktion af metallurgisk aluminiumoxid (tons)
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clinical trials in children with sga
kliniske studier hos børn med sga
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sga is the raw material used by smelters to produce aluminiummetal.
metallurgisk aluminiumoxid er detråmateriale, der bruges til at fremstille aluminium.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cga is a much higher value-added product than sga.
kemisk aluminiumoxid er et produkt med langt større værditilvækst end metallurgisk aluminiumoxid.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experience in initiating treatment in sga patients near onset of puberty is limited.
erfaring med at igangsætte behandling af sga-patienter nær pubertetsstarten er begrænset.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
this is the reason why the original regulation did not contain any details about sga expenses.
dette er grunden til, at den oprindelige forordning ikke indeholdt nærmere oplysninger om sga-omkostninger.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- some of the height gain obtained with treating short children/ adolescents born sga with
- en del af den højdeøgning, som opnås ved somatropinbehandling af børn/ unge født
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the sga expenses used were those incurred by the indonesian manufacturer as well as by one related company involved in its domestic sales.
der blev benyttet de sga-omkostninger, der afholdtes af den indonesiske producent samt af et forretningsmæssigt forbundet selskab, der var involveret i dens hjemmemarkedssalg.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
growth disturbance in short children/ adolescents born small for gestational age (sga):
vækstforstyrrelse hos børn/ unge med lav højde født for små i forhold til deres gestationsalder (sga):
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
in sga children/adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.
det anbefales, at sga-børn/unge får målt deres fasteinsulin og blodsukker inden behandlingsstart og derefter årligt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
— find the community liable in non-contractual damage and award sga eur 360 000 by way of compensation; and
— kommissionen tilpligtes at betale sga en erstatning uden for kontraktforhold på 360 000 eur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in sga children/adolescents it is recommended to measure the igf-i level before start of treatment and twice a year thereafter.
hos sga-børn/unge anbefales det at måle igf-i-niveauet før behandlingsstart og herefter 2 gange årligt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
indication growth hormone deficiency prader-willi syndrome turner syndrome chronic renal insufficiency children/adolescents born small for gestational age (sga) growth hormone deficient adult patients:mg/kg body weight dose per day 0.025 -0.035 0.035 0.045 -0.050 0.045 -0.050 0.035mg/m² area
mg/m2 legemsoverflade pr. mg/kg kropsvægt pr. dag indikation dagvæksthormonmangel prader-willis syndrom turner´s syndrom kronisk nyreinsufficiens børn/unge født for små i forhold til deres gestationsalder (sga)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.