Demander à Google

Vous avez cherché: sga (Anglais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

Patients born SGA

Danois

Patienter født små i forhold til graviditetens længde (SGA)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

gestational age (SGA)

Danois

forhold til deres gestationsalder (SGA)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

Production of SGA in tonnes

Danois

Produktion af metallurgisk aluminiumoxid (tons)

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Clinical trials in children with SGA

Danois

Kliniske studier hos børn med SGA

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

SGA is the raw material used by smelters to produce aluminiummetal.

Danois

Metallurgisk aluminiumoxid er detråmateriale, der bruges til at fremstille aluminium.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

CGA is a much higher value-added product than SGA.

Danois

Kemisk aluminiumoxid er et produkt med langt større værditilvækst end metallurgisk aluminiumoxid.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Experience in initiating treatment in SGA patients near onset of puberty is limited.

Danois

Erfaring med at igangsætte behandling af SGA-patienter nær pubertetsstarten er begrænset.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

Children/adolescents born small for gestational age (SGA)

Danois

Børn/unge født små i forhold til deres gestationsalder (SGA)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

SGA and profit were determined using the same method as in the original investigation.

Danois

SA & G samt fortjeneste blev fastsat efter samme metode som i den oprindelige undersøgelse.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

It first established SGA and profits using the data of the original investigation.

Danois

Først blev salgs-, general- og administrationsomkostningerne og fortjenesten fastsat ved hjælp af oplysningerne fra den oprindelige undersøgelse.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

This is the reason why the original Regulation did not contain any details about SGA expenses.

Danois

Dette er grunden til, at den oprindelige forordning ikke indeholdt nærmere oplysninger om SGA-omkostninger.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Weighted average SGA and profit was calculated from data received from them and verified at their premises.

Danois

De vejede gennemsnitlige SG&A-omkostninger og den vejede gennemsnitlige fortjeneste blev beregnet på grundlag af oplysninger fra dem og efterprøvet på stedet.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

While the geographical market for SGA is worldwide, that for CGA is not wider than Europe.

Danois

Mens det geografiske marked for metallurgisk aluminiumoxid er verdensomspændende, omfatter markedet for kemisk aluminiumoxid kun Europa.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

For one company, their own SGA and profit could be used because it met the aforementioned criteria.

Danois

For et selskabs vedkommende kunne dets egne SA&G og fortjensttal anvendes, da selskabet opfyldte ovennævnte kriterier.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

In this context, the Commission assessed SGA and profit rates along three possible scenarios.

Danois

I den forbindelse anslog Kommissionen SG&A-omkostningerne og fortjenesten ved hjælp af tre forskellige scenarier.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The SGA expenses used were those incurred by the Indonesian manufacturer as well as by one related company involved in its domestic sales.

Danois

Der blev benyttet de SGA-omkostninger, der afholdtes af den indonesiske producent samt af et forretningsmæssigt forbundet selskab, der var involveret i dens hjemmemarkedssalg.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- In patients born SGA, other medical reasons or treatments that could explain the growth

Danois

- For patienter, som er født SGA, skal anden medicinsk årsag eller behandling, som

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- Some of the height gain obtained with treating short children/ adolescents born SGA with

Danois

- En del af den højdeøgning, som opnås ved somatropinbehandling af børn/ unge født

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

Growth disturbance in short children/adolescents born small for gestational age (SGA)

Danois

Vækstforstyrrelse hos børn/unge med lav højde født små i forhold til deres gestationsalder (SGA)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

This was not the case of the company related to the Indonesian producer, whose SGA expenses were used to construct normal value.

Danois

Dette var ikke tilfældet for det selskab, der var forretningsmæssigt forbundet med den indonesiske producent, hvis SGA-omkostninger blev benyttet til at beregne den normale værdi.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK