Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
unable to comply
Danés
ikke i stand til at opfylde
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to maintain countryside,
Danés
for at bevare naturen
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
unable to login:
Danés
kan ikke logge på:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to maintain a connection
Danés
sikre en tilslutning
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to maintain its strength.
Danés
for at bevare dens virkning.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to maintain a safe watch
Danés
opretholdelse af en sikker vagt
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to maintain the full implementation.
Danés
fuld gennemførelse skal fastholdes.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
how to maintain good performance?
Danés
hvordan opnår man høj kvalitet?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
a: to maintain its strength.
Danés
svar: for at bevare dens virkning.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
stop to maintain block distance
Danés
stop at overholde blokafstanden
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
is to maintain price stability.
Danés
hovedmål er at fastholde prisstabilitet.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
to maintain under reflux conditions
Danés
koges prøven med tilbagestrømning
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
important to maintain competitive environment.
Danés
det er vigtigt at fastholde konkurrenceforholdene.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
11. to maintain all necessary records.
Danés
11 . udarbejde de noedvendige skriftlige rapporter .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
ber states to maintain fiscal discipline.
Danés
euroen er ikke blot positiv i sig selvden tvinger også de nuværende medlemsstater til at udøve finanspolitisk disciplin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
seven measures to maintain stable prices
Danés
syv forholdsregler til sikring af fortsat stabile priser prisudviklingen i overgangsperioden og skride ind over for eventuelle uberettigede stigninger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
member states urged to maintain stocks.
Danés
hvor og hvornår samlingen fandt sted
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
working together to maintain momentum (communication)
Danés
samarbejde for at fastholde dynamikken (meddelelse)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
despite this state of affairs, railway undertakings have been unable to maintain their share of the market.
Danés
til trods herfor er det ikke lykkedes jernbanerne at fastholde deres markedsandel.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE