De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
error while loading the playground.
napaka med nalaganjem zvokovnih imen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading the sound file.
napaka med nalaganjem zvokovnih imen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading %1.
napaka pri nalaganju% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading the sound names.
napaka med nalaganjem zvokovnih imen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading from xml file
napaka pri nalaganju iz datoteke xml
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading configuration file.
napaka pri nalaganju nastavitvene datoteke.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading plugin "%1"
napaka med nalaganjem vstavka »% 1 «
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an error occurred while loading the certifications: %1
prišlo je do napake pri nalaganju certifikatov:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading regular expression from xml
napaka pri nalaganju regularnega izraza iz xml
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
error while loading regular expression from xml. most probably the regular expression had unmatched tags.
napaka pri nalaganju regularnega izraza iz xml. najverjetneje so v regularnem izrazu oznake, ki se ne ujemajo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
an error occurred while loading the torrent. the torrent is probably corrupt or is not a torrent file.
torrent ne vsebuje polja za najavljanje ali polja z vozliÅ¡Äi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
an error occurred while loading the torrent: %1 the torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
prišlo je do napake pri nalaganju torrenta:% 1 torrent je verjetno poškodovan, ali pa to ni veljavna datoteka torrent.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
