De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cooling capacity (kw)
capacidad de refrigeración (kw)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a magnetic <PROTECTED> with cooling capacity, a method for the manufacturing thereof and use of such <PROTECTED>
<PROTECTED> magnÉtico con capacidad refrigerante, procedimiento para la fabricaciÓn del mismo y utilizaciÓn de dicho <PROTECTED>
the cooling capacity prated in kw of the appliance determined in accordance with definitions and test procedures in annex i and vii;
la potencia de refrigeración (prated) del aparato, en kw, determinada de conformidad con las definiciones y los procedimientos de ensayo que figuran en los anexos i y vii.
minimum performance requirements will be set for new electricity, heating and cooling capacity lower than 20 mw.
se fijarán requisitos mínimos de eficiencia para las nuevas capacidades de generación de electricidad, calefacción y refrigeración inferiores a 20 mw.
3. thermally driven absorption cooling is also very costly, and its cooling capacity is not big enough.
3. el enfriamiento de absorción termalmente conducido es también muy costoso, y su capacidad de enfriamiento no es grande bastante
an electronic a4-sized control with a clear digital display monitors and checks the cooling capacity.
la potencia de refrigeración se supervisa y se controla mediante un dispositivo electrónico a4 con clara visualización digital.
(b) the equipment produces abnormal noises or vibration or ice formation or insufficient cooling capacity;
b) cuando el equipo emita ruidos o vibraciones anormales, presente formación de hielo o posea insuficiente capacidad de enfriamiento;
the cooling capacity of water will also decrease because of the general warming of water and discharge thresholds may be crossed.
la capacidad de refrigeración del agua también va a verse mermada como consecuencia del calentamiento general del agua, y podrán superarse los umbrales de vertido.
key requirements for the iter site included thermal cooling capacity of around 450 mw and an electrical power supply of up to 120 mw.
entre los requisitos básicos se encontraban una capacidad de refrigeración térmica de en torno a 450 mw y un suministro eléctrico de hasta 120 mw.