De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not crush.
no triturar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush them.
no los fraccione.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush or chew
no triturar ni masticar
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
do not crush the tablets.
los comprimidos recubiertos de micofenolato mofetilo teva deben manipularse con cuidado no triturar los comprimidos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do not crush or break them.
no las aplaste ni parta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush, break or chew.
no triturar, romper o masticar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
do not crush or chew the tablets.
no los triture ni mastique.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do not crush or break the tablet.
no aplaste ni rompa el comprimido.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
swallow whole, do not crush or chew.
ingerir entera, no aplastar ni masticar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do not crush, dissolve, or open capsules.
no aplaste, se disuelven, o abra las cápsulas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush, chew or break into pieces.
no machacar, masticar ni fraccionar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush, chew, or split the tablets.
no machaque, mastique ni parta los comprimidos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
do not crush, chew, break or dissolve the tablet.
no triturar, masticar, romper o disolver el comprimido.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush or dilute the contents in a liquid.
no triturar ni diluir el contenido en líquido.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush or chewread the package leaflet before use
no triturar ni masticar leer el prospecto antes de tomar este medicamento.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
take with meals. do not crush, chew or break open your dose.
tómelo con comida. no ha de romper, pulverizar, o masticar su dosis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush, chew or break into pieces prior to administration.
no se deben triturar, masticar ni fragmentar antes de su administración.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not crush the capsules or dilute the contents in a liquid.
no triture las cápsulas ni diluya el contenido en un líquido.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cellcept tablets should be handled with care do not crush the tablets
los comprimidos de cellcept deben ser manipulados con cuidado no triturar los comprimidos
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
do not crush tablets unless you check with your doctor or pharmacist.
no aplaste las tabletas, a menos que lo consulte con su médico o farmaceuta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: