From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not crush.
no triturar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush them.
no los fraccione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush or chew
no triturar ni masticar
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
do not crush the tablets.
los comprimidos recubiertos de micofenolato mofetilo teva deben manipularse con cuidado no triturar los comprimidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not crush or break them.
no las aplaste ni parta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush, break or chew.
no triturar, romper o masticar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
do not crush or chew the tablets.
no los triture ni mastique.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
do not crush or break the tablet.
no aplaste ni rompa el comprimido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
swallow whole, do not crush or chew.
ingerir entera, no aplastar ni masticar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not crush, dissolve, or open capsules.
no aplaste, se disuelven, o abra las cápsulas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush, chew or break into pieces.
no machacar, masticar ni fraccionar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush, chew, or split the tablets.
no machaque, mastique ni parta los comprimidos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
do not crush, chew, break or dissolve the tablet.
no triturar, masticar, romper o disolver el comprimido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush or dilute the contents in a liquid.
no triturar ni diluir el contenido en líquido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush or chewread the package leaflet before use
no triturar ni masticar leer el prospecto antes de tomar este medicamento.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take with meals. do not crush, chew or break open your dose.
tómelo con comida. no ha de romper, pulverizar, o masticar su dosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush, chew or break into pieces prior to administration.
no se deben triturar, masticar ni fragmentar antes de su administración.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not crush the capsules or dilute the contents in a liquid.
no triture las cápsulas ni diluya el contenido en un líquido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cellcept tablets should be handled with care do not crush the tablets
los comprimidos de cellcept deben ser manipulados con cuidado no triturar los comprimidos
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
do not crush tablets unless you check with your doctor or pharmacist.
no aplaste las tabletas, a menos que lo consulte con su médico o farmaceuta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: