Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
because man likes to think he is in control, and can call down a ship on command.
porque al hombre le gusta pensar que es él quien tiene el control de las cosas, y que puede llamar al comandante de una nave para que descienda, a su antojo.
on planning and oversight, it looked forward to the results of the ongoing evaluation on command and control.
en cuanto a la planificación y la supervisión, el orador espera con interés los resultados de la evaluación sobre comando y control que se está realizando.
however, no matter how effective the preventive measures are, the effectiveness will depend on command and enforcement.
no obstante, independientemente de la eficacia de las medidas preventivas, su éxito dependerá del mando y la aplicación.