Je was op zoek naar: farting on command (Engels - Spaans)

"stop on command" system
sistema "parada por instruccion"

iv. on command and control
iv. sobre mando y control

lubrication unit pump 2 on command
unidad de lubricación bomba de aceite 2 comando on

fröhlisch be there on command.
fröhlisch estar allí en el comando.

lubrication unit tank heater on command
tanque de la unidad de lubricación calentador comando on

- stows on command and for safety.
- se guarda en el comando y para la seguridad

mines can now only be activated on command.
ahora sólo se puede activar las minas deliberadamente.

application does not accept documents on command line
la aplicación no acepta documentos en la línea de comandos

send raw files to external editor on command line
enviar archivos raw a un editor externo mediante línea de órdenes

the act does not contain provisions on command responsibility.
la ley no contiene disposiciones sobre la responsabilidad de mando.

training your dog to be quiet on command will be the priority.
el entrenamiento de su perro para estar tranquilo a la orden será la prioridad.

lisa knows where to find me, she was on command watch!”
¡lisa sabe en donde encontrarme y este es su turno!

agreed, sometimes liberation theology is trotted out like a ghost on command.
sí, a veces la teología de la liberación parece un fantasma que se saca a pasear en determinados momentos.

please see the manual page for gated for information on command-line parameters.
por favor vea la página de ayuda de gated, para ver información sobre los parámetros de la línea--de--comandos.

because man likes to think he is in control, and can call down a ship on command.
porque al hombre le gusta pensar que es él quien tiene el control de las cosas, y que puede llamar al comandante de una nave para que descienda, a su antojo.

but it is written on the pages of history that i have not learned to be silent on command.
pero está escrito en las páginas de la historia que no he aprendido a callarme por la fuerza.

- detailed information on command structure, broken down to the lowest possible sensible level.
- información detallada sobre la estructura de mando, hasta el nivel más bajo posible.

on planning and oversight, it looked forward to the results of the ongoing evaluation on command and control.
en cuanto a la planificación y la supervisión, el orador espera con interés los resultados de la evaluación sobre comando y control que se está realizando.

however, no matter how effective the preventive measures are, the effectiveness will depend on command and enforcement.
no obstante, independientemente de la eficacia de las medidas preventivas, su éxito dependerá del mando y la aplicación.

(a) a clear policy on command and control is required and should be published for all operations.
a) se necesita una política clara de mando y control que habría que publicar para todas las operaciones.