De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
who would have thought that one day we would be able to fly day and night in an aircraft propelled uniquely by solar energy without using any fuel or generating pollution?
para dassault systèmes (ds) (euronext paris: #13065, dsy.pa), líder mundial en soluciones para la gestión del ciclo de vida de productos y 3d, es un orgullo formar parte del proyecto solar impulse ¿quién hubiese imaginado hace unos años que seríamos capaces de volar –de día y de noche- en un avión propulsado únicamente por energía solar sin utilizar ningún combustible ni generar contaminación alguna?
solar impulse, the first aeroplane designed to fly day and night without requiring fuel and without producing carbon emissions, showcases the potential held by new technologies in terms of energy savings and renewable energy production.
solar impulse, el primer aeroplano diseñado para volar día y noche sin necesidad de combustible y sin producir emisiones de carbono, demuestra el potencial de las nuevas tecnologías desde el punto del visto del ahorro energético y la generación de energía a partir de fuentes renovables.