De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [pomodoro di pachino (pgi)]
por el que se aprueba una modificación que no es de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas [pomodoro di pachino (igp)]
all too often, sadly, we find examples of counterfeiting: the largest market in southern italy, vittoria in sicily, is every day flooded with counterfeit products that are put on the market as protected geographical indication products, for example pachino cherry tomatoes.
por este motivo, consideramos necesario un etiquetado, que debe incluir la indicación del lugar de origen y de transformación del producto.