Usted buscó: unless otherwise terminated per the terms (Inglés - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Spanish

Información

English

unless otherwise terminated per the terms

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

unless otherwise specified

Español

salvo disposición en contrario

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

unless otherwise objectionable.

Español

a menos que sea objetable.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

unless otherwise stated:

Español

a menos que se indique lo contrario:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

^ unless otherwise stated.

Español

^ a no ser que se indique lo contrario.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

unless otherwise specified gr e

Español

si no se indica otra cosa gr e

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(2010 unless otherwise stated)

Español

(corresponden a 2010 a menos que se indique otro año)

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 12
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(a) unless otherwise indicated.

Español

(a) salvo indicaciones contrarias.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(in tonnes unless otherwise indicated

Español

{en toneladas, salvo indicación contraria

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(percentages, unless otherwise stated)

Español

(porcentaje, a menos que se indique otra cosa)

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

24.11.1995, unless otherwise specified.

Español

24.11.1995, salvo disposiciones particulares.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

nace [3] code, unless otherwise specified

Español

código nace [3], salvo indicación en contrario

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(weekly rates unless otherwise shown)

Español

(prestaciones semanales salvo otra indicación)

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

basic data† (2004 unless otherwise stated)

Español

(corresponden a 2004 a menos que se indique otra cosa)

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(tonnes net weight, unless otherwise indicated)

Español

(peso neto en toneladas, salvo indicación contraria)

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"flag state" means, unless otherwise indicated:

Español

"estado del pabellón", salvo indicación en contrario:

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

(annual percentage change (unless otherwise specified)

Español

cambio anual del porcentaje (salvo indicación contraria), 1984-1993

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

unless otherwise specified, the term ‘chapter’ refers to the chapters of this annex.

Español

salvo si se indica otra cosa, el término «capítulo» se refiere a los capítulos del presente anexo.

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

eltrombopag treatment should be terminated when antiviral therapy is discontinued unless otherwise justified.

Español

el tratamiento con eltrombopag debe finalizar cuando se suspenda el tratamiento antiviral, a menos que esté justificado continuar el tratamiento con eltrombopag.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

unless otherwise specified, in this convention the term “baggage” means both checked baggage and unchecked baggage.

Español

a menos que se indique otra cosa, en el presente convenio el término “equipaje” significa tanto el equipaje facturado como el equipaje no facturado.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

throughout the following, the term continuing vocational training will be used, unless otherwise called for.

Español

a ellos van dirigidos los cursos especiales que nos ocupan ahora.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,507,848 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo