Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pulm valve atresia without vot
atresia de válvula pulmonar sin tracto de salida ventricular
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the ‘vot — villages of tradition’.
en realidad, la historia comenzó
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vot value of time (euro/hour.vehicle)
vot: valor del tiempo (euro/hora.vehículo)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
martelly was elected by only 16.7 percent of haitian vot ers.
martelly fue electo por sólo 16,7% de los votantes haitianos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the twelve have followed with deep concern the serious and extended irregularities during the vot-
»los doce están convencidos de que la presencia de egipto aumentará el peso de la liga Árabe en el mundo árabe y en la escena internacional y servirá a la causa de la paz en la región.»
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decisions will continue to need una nimity for five years, after which qualified majority vot ing could be adopted.
durante cinco dos a los estados miembros y exponen un objetivo años las decisiones seguirán requiriendo la unanimidad general o definen un conjunto de medidas preconi y, pasado este plazo, podría adoptarse la votación por zadas por el consejo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
responsibilities for attendance at proceedings and the exercise of vot ing rights have been determined by a declaration of competencies. tencies.
la responsabilidad de asistir a las reuniones y el ejercicio del derecho de voto se han esta blecido en una declaración de competencias.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the council and the commission mitted to a joint military action the paper endorsed majority vot last month under the umbrella ing for foreign policy issues but inserted into the treaty providing for penalties which could go as far as suspension of the rights inherent in membership in the case of any state which commits a serious and repeated breach of funda
"tenga enemigos que actúan desde el odio" y coincidió con claudia roth (los verdes) y gijs de vries (eldr) en que la ue debe cooperar decididamente en el proceso de paz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in 2013, 308 presumed victims of trafficking (vot) were reported to the observatory on trafficking in human beings.
225. en 2013 se denunciaron al observatorio de la trata de seres humanos 308 presuntos casos de víctimas de la trata.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- contribution of regional development to help solve unemployment and inflation problems opinion s b7703-2371 - guidelines in the field of community regional policy r7700-266 ; resolution Ρ b7704-2320 ; /vot/r/caí/on c b7705-1101 ; notification c b77062164 ; b7710-2142 ; opinion s b7709-2344 ; notification cb7705-2137 ; opinion Ρ b7710-2308 - study on the implementation of the community regional policy r7700-278
- negociaciones de adhesión de la comunidad a la convención de washington sobre la protección de la fauna y de la flora b7703-2158
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: