Usted buscó: additional sales (Inglés - Finés)

additional sales
hallinnollinen toimija

sales
myynti

sales:
myynti, kumppanuudet ja myyntipaikat:

additional particulars to the sales denominations
myyntinimityksiä täydentävät tiedot

additional information on buying-in and sales from public storage
lisÄtiedot "julkisen varastoinnin" ostoja ja myyntejÄ varten

moreover, the dealers opened additional sales outlets only in a marginal number of cases.
jälleenmyyjien avaamien lisämyyntipisteiden määrä on myös erittäin pieni.

that amount is exceeded by the additional losses that would result from fire sales of anglo assets.
kyseinen tappio on kuitenkin pienempi kuin anglon omaisuuserien mahdollisesta pikaisesta myynnistä syntyvät lisätappiot.

additional divestments of assets would rather reduce the necessary sales price by the amount achieved for the asset.
omaisuuden lisämyynnit vaikuttaisivat pikemminkin vaadittavaan kauppahintaan yksinkertaisesti siten, että ne alentaisivat saavutettavaa luovutustuottoa omaisuuden myyntihintaa vastaavalla määrällä.

(higher if additional rules on sale of ships)
(suurempi, jos alusten myynnin alalla otetaan käyttöön täydentäviä sääntöjä).

exemption from import duties (basic customs duty and special additional customs duty) and sales tax reimbursement on raw materials
tuontitulleista (perustulli ja erityinen lisätulli) vapauttaminen ja liikevaihtoveron palauttaminen raaka-aineiden osalta

the additional costs result from centralised planning and coordination, marketing and financial management, product sales and control of operations.
näitä lisäkustannuksia syntyy keskitetystä suunnittelusta ja koordinoinnista, markkinoinnista ja taloushallinnosta, myynnistä sekä tuotettujen palvelujen valvonnasta.

the transfer of additional assets and liabilities from bpn linked to the sale
bpn:n varoihin ja velkoihin kuuluvien lisäerien siirto myyntiä varten

exemption from import duties (basic customs duty and special additional customs duty) and reimbursement of central sales tax on capital goods
tuontitulleista (perustulli ja erityinen lisätulli) vapauttaminen ja valtion liikevaihtoveron palauttaminen tuotantohyödykkeiden osalta

the transfer of additional assets and liabilities to bpn linked to the sale;
bpn:n varoihin ja velkoihin kuuluvien lisäerien siirto myyntiä varten;

additional resources have also been made available by a german fund for the sale of timber.
lisärahoitusta saatiin myös saksan puukauppa-rahastosta.

in april 2007 eight additional buildings were offered for sale in various newspapers in iceland.
huhtikuussa 2007 islantilaisissa sanomalehdissä julkaistiin vielä kahdeksaa rakennusta koskevat myynti-ilmoitukset [71].

another disastrous consequence is that this practice causes an additional catch whose sale destabilizes the local market.
toinen tuhoisa seuraus on, että tämä käytäntö johtaa lisäsaaliisiin, joiden myyminen saattaa paikalliset markkinat epätasapainoon.

the investor undertook to carry out its own detailed investment plan worth an additional […] after the sale.
sijoittaja sitoutui toteuttamaan kaupan jälkeen oman yksityiskohtaisen investointisuunnitelmansa, jonka arvo oli […] kauppahinnan lisäksi.

by imposing certain conditions on the buyer, the state potentially lowers the sale price and thus forgoes additional revenues.
asettamalla ostajalle tiettyjä ehtoja valtio saattaa alentaa myyntihintaa, jolloin se luopuu lisätuloista.

in the medium term, this could be aggravated by the increase of ethanolamine production in the us in reaction to reduced meg sales opportunities, necessitating the us producers to find additional sales markets and thereby redirecting larger volumes to the community market.
keskipitkällä aikavälillä tilannetta voi pahentaa etanoliamiinin tuotannon kasvu yhdysvalloissa vastauksena väheneviin monoetyleeniglykolin myyntimahdollisuuksiin, jolloin yhdysvaltalaisten tuottajien on laajennettava myyntimarkkinoitaan ja suunnattava jälleen suurempia määriä yhteisön markkinoille.