Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evaluate the customer experience.
asiakaskokemuksien arvioimiseen.
Última actualización: 2005-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
customer experience improvement program
käyttömukavuuden kehitysohjelma
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can be used to improve the customer experience.
hyödyntää
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the ease of use and accessibility of our services are part of the customer experience.
palveluidemme helppokäyttöisyys ja esteettömyys ovat osa asiakaskokemusta.teemme jatkuvasti palveluiden helppokäyttöisyys- eli käytettävyysanalyyseja kokemuksen parantamiseksi.
customer experience of the sct cannot yet be fully compared with the experience of existing national credit transfers .
palvelutaso ei sepa-tilisiirroissa ole vielä aivan yhtä hyvä kuin nykyisissä kansallisissa tilisiirroissa .
the social responsibility working group develops the diversity work, both internally and as part of the customer experience.
sosiaalisen vastuun työryhmän tehtävänä on kehittää monimuotoisuustyötä sekä sisäisesti että osana asiakaskokemusta.
the strategic objective is to strengthen the customer experience for consumers and businesses at both stores and on digital channels.
strategisena tavoitteena on vahvistaa kuluttajien ja yritysten asiakaskokemusta sekä kaupoissa että digitaalisissa kanavissa.
the goal is to identify the needs of airlines and passenger customers in more detail and thereby to develop the services and customer experience.
tavoitteena on tunnistaa sekä lentoyhtiö- että matkustaja-asiakkaiden tarpeita entistä syvällisemmin ja tämän kautta kehittää palvelutarjontaa ja asiakaskokemusta.
successful customer experience is central; in order to achieve it, services must be able to meet the constantly changing requirements.
keskiössä on onnistunut asiakaskokemus, jota tavoitellessa palveluilta vaaditaan kykyä vastata jatkuvasti muuttuviin vaatimuksiin.
the quality of the customer experience is a matter of honour for us, one in which we always strive to offer service that exceeds expectations.
asiakaskokemuksen laatu on meille kunnia-asia jossa aina tavoittelemme odotuksia ylittävää palvelua.
“the entire process is based on information that the people provide us. our goals were to design the customer experience and develop services.
”koko prosessi perustuu informaatioon ihmisistä. tavoitteena tässä on siis asiakaskokemuksen muotoilu ja palvelujen kehittäminen.
all of the k-group employees should assimilate the ways in which we can offer our customers the best customer experience and understand what this means in all channels.
kaikkien k-ryhmäläisten tulee sisäistää se, miten voimme tarjota asiakkaillemme parhaan asiakaskokemuksen ja ymmärtää, mitä se tarkoittaa kaikissa kanavissa.
this kind of service would provide a similar customer experience to that of wireless local area networks such as wifi currently used by many laptop, smart phone or tablet users abroad.
tämäntyyppinen palvelu tarjoaisi vastaavan käyttäjäkokemuksen kuin langattomat lähiverkot, kuten wi-fi-verkot, joita monet kannettavien, älypuhelinten ja taulutietokoneiden käyttäjät tällä hetkellä hyödyntävät ulkomailla.
they also need to deliver a customer experience for sct that is comparable to existing national credit transfers, instead of presenting sct as a solution for cross-border payments only.
pankkien olisi myös varmistettava, että sepa-tilisiirrot vastaavat käytettävyydeltään nykyisiä kansallisia tilisiirtoja, jotta niitä käytettäisiin muissakin kuin ulkomaanmaksuissa.