Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atripla may interact with other medicines.
atriplalla voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
intelence might interact with other medicines.
intelence saattaa aiheuttaa yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprovel does not usually interact with other medicines.
aprovel- valmisteella ei tavallisesti ole yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
irbesartan bms does not usually interact with other medicines.
irbesartan bms-valmisteella ei tavallisesti ole yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
potential for stiripentol to interact with other medicinal products
annos pitää säätää yksilöllisesti titraamalla.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
irbesartan winthrop does not usually interact with other medicines.
irbesartan winthrop- valmisteella ei tavallisesti ole yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
thus, fondaparinux is not expected to interact with other medicinal m
siten fondaparinuuksilla ei odoteta olevan cyp- välitteisen metabolian estosta johtuvia yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa in vivo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
taking other medicines isentress might interact with other medicines.
muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö isentressillä voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aptivus, taken together with ritonavir, may interact with other medicines.
aptivus- valmisteen ja ritonaviirin yhdistelmällä voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
argus should interact with ciwin in the same way it interacts with other ras.
argusin on tarkoitus toimia yhteistyössä ciwin-järjestelmän kanssa samalla tavalla kuin muidenkin nopeiden varoitusjärjestelmien kanssa.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instead it should learn to interact with other priorities and other multilateral agreements.
sen sijaan sen pitäisi oppia vuorovaikutusta muiden prioriteettien ja muiden monenkeskisten sopimusten kanssa.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kaletra may interact with other medicines, including those you take without a prescription.
kaletralla voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden (myös ilman reseptiä saatavien) kanssa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concomitant therapy timolol may interact with other medicinal products (see section 4.5).
muu samanaikainen hoito timololilla voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa (ks. kohta 4. 5).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
midazolam may interact with other hepatically metabolised medicinal products, e.g. phenytoin, causing potentiation.
midatsolaami saattaa voimistaa muiden maksassa metaboloituvien lääkevalmisteiden, esim. fenytoiinin, vaikutusta.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is no evidence that mircera interacts with other medicines.
mikään ei viittaa siihen, että mirceralla olisi yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: