De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
biglycan
biglycane
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
biglycan proteoglycan
biglycan
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
biglycan [chemical/ingredient]
biglycan
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
biglycan and related therapeutics and methods of use
biglycan, therapeutiques et procedes d'utilisation associes
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use of biglycan in the assessment of heart failure
utilisation de biglycane dans l’Évaluation d’une insuffisance cardiaque
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of claims 4 to 6, wherein said protein is biglycan.
utilisation selon les revendications 4 à 6, dans laquelle ladite protéine est le biglycane.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a mutated biglycan polypeptide that lacks chondrotin sulphate proteoglycan chains, (
un polypeptide biglycane muté dépourvu de chaînes de protéoglycane à chondroïtine sulfate, (
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use of biglycan for the preparation of a pharmaceutical composition for the prevention and reduction of scarring.
utilisation de biglycane pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée à la prévention et à la réduction de la formation de cicatrices.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
use of decorin or biglycan for the manufacture of a medicament in the treatment of diabetes-associated pathology
utilisation de décorine ou de biglycane pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement de la pathologie associée au diabète
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the pharmaceutical composition comprising fibromodulin or biglycan, an agent that promotes wound healing and a pharmaceutically acceptable carrier.
composition pharmaceutique, comprenant de la fibromoduline ou du biglycane, un agent qui stimule la cicatrisation et un véhicule pharmaceutiquement acceptable.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
use according to claim 2 wherein the proteoglycan inhibitors of tgfβ are selected from decorin, heparan sulfate proteoglycans and biglycan.
usage selon la revendication 2 dans lequel les protéoglycanes inhibiteurs de tgfβ sont choisis parmi la décorine, les protéoglycanes de sulfate d'héparane et les biglycanes.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the invention is also directed to treatment and/or inhibition of bone formation by use of biglycan and/or fibromodulin.
l'invention porte également sur le traitement et/ou l'inhibition de la formation d'os à l'aide de biglycane et/ou de fibromoduline.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the invention provides compositions and methods for treating, preventing, and diagnosing diseases or conditions associated with an abnormal level or activity of biglycan
cette invention se rapporte à des compositions et des procédés servant à traiter, prévenir et diagnostiquer des maladies ou des états associés à un niveau ou une activité anormal de biglycane
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a second method of the invention use neo-epitope antibodies that bind to the cleavage sites generated by collagenase 3 digestion of type iv collagen or biglycan or the peptide substrates disclosed
le second procédé de cette invention utilise des anticorps reconnaissants un néo-épitope se liant aux sites de clivage générés par la digestion par collagénase 3 d'un collagène de type iv ou d'un biglycane ou de substrats peptidiques
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the small leucine-rich repeat proteoglycans family includes decorin, keratocan, biglycan, epiphycan, lumican, mimecan, and fibromodulin
les petites protéoglycanes à répétitions riche en leucine englobent la décorine, la kératocane, la biglycane, l'épiphycane, la lumicane, la mimecane, et la fibromoduline
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the extracellular matrix may additionally comprise decorin, such as biglycan or versican, as well as tenascin, an extracellular glycoprotein of the matrix found in particular in mesenchyme or in tissues undergoing repair.
la matrice extracellulaire peut en outre comprendre de la décorine, telle que du biglycane ou du versicane, ainsi que de la ténascine, une glycoprotéine extra-cellulaire de la matrice que l'on trouve en particulier dans le mesenchyme ou les tissus en réparation.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molecular analysis using rt-pcr was carried out after five weeks of culture, for the expression of collagens i and ii, agrecan, biglycan, and decorin.
une analyse moléculaire par rt-pcr a été réalisée après cinq semaines de culture, pour l'expression des collagènes i et ii, agrécane, biglycane et décorine.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
agents that are useful in the present methods include neutralizing anti-tgf-beta antibodies, arg-gly-asp-containing peptides, decorin and its functional equivalents such as biglycan, and tgf-beta antagonists
les agents utiles dans ces procédés sont des anticorps anti-fct-beta de neutralisation, des peptides contenant arg-gly-asp, de la décorine et ses équivalents fonctionnels tels que le biglycane, et des antagonistes du fct-beta
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: