De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a composition according to claim 10, in which the nematode is present as dauer larvae.
composition suivant la revendication 10, caractérisée en ce que le nématode est présent sous la forme de larves résistantes.
pharmacologically active novel dauer pheromone compound for controlling aging and stress and method for isolating and characterizing the same
compose pheromone de dauer a activite pharmacologique pour le controle du vieillissement et du stress, et procede d'isolation et de caracterisation correspondant
in particular, the invention relates to improved screening methods based on release of c elegans from the dauer larval state.
en particulier, l'invention concerne des procédés améliorés de criblage basés sur la libération de c elegans du stade dauer de développement larvaire.
in particular, the invention relates to improved screening methods based on release of c. elegans from the dauer larval state.
en particulier, l'invention concerne des procédés améliorés de criblage basés sur la libération de c. elegans du stade dauer de développement larvaire.
dauer larvae of b. xylophilus were concentrated in the thoracic segments of m. scutellatus and monochamusmutator (lec.) examined.
chez les spécimens de m. scutellatus et m. mutator (lec.) examinés, on trouvé des masses de larves "dauer" (en latence) du nématode dans les segments thoraciques.
the present invention discloses a method for effectively isolating and purifying a physiological active dauer pheromone compound having the following structural formula i related to aging and stress of c elegans, and determination of the structure of such material
l'invention concerne un procédé efficace d'isolation et de purification de composé phéromone de dauer à activité physiologique, de formule structurelle i, se rapportant au vieillissement et au stress de c elegans, et la détermination de la structure d'un tel élément
das völkerrecht kennt keine schranken für die abgabe einfacher interpretationserklärungen, da verträge unabhängig von dem völkerrechtlichen rang ihrer bestimmungen grundsätzlich dezentral ausgelegt werden, für die dauer ihrer existenz angewandt und somit auch ausgelegt werden müssen.
das völkerrecht kennt keine schranken für die abgabe einfacher interprÉtationserklärungen, da verträge unabhängig von dem völkerrechtlichen rang ihrer bestimmungen grundsätzlich dezentral ausgelegt werden, für die dauer ihrer existenz angewandt und somit auch ausgelegt werden müssen.
the present invention discloses a method for effectively isolating and purifying a physiological active dauer pheromone compound having the following structural formula i related to aging and stress of c. elegans, and determination of the structure of such material.
l'invention concerne un procédé efficace d'isolation et de purification de composé phéromone de dauer à activité physiologique, de formule structurelle i, se rapportant au vieillissement et au stress de c. elegans, et la détermination de la structure d'un tel élément.
examination of the ultrastructure of the dauer larva of caenorhabditis elegans showed that cells in the lateral cord and body wall muscle had irregular profiles, few golgi bodies, and cisternae of endoplasmic reticulum, but they contained abundant lipid and glycogen.
l'examen de l'ultrastructure de la larve durable de caenorhabditis elegans a révélé que les cellules de lacorde latérale et du muscle de la paroi corporelle ont des profils irréguliers, qu'elles contiennent peu d'appareils de golgi et de cisternes dans le réticulum endoplasmique mais beaucoup de lipides et de glycogène.
the invention is concerned with use of the model organism c. elegans as a research tool to screen for compounds active in insulin signalling. in particular, the invention relates to improved screening methods based on release of c. elegans from the dauer larval state.
l'invention concerne l'utilisation de l'organisme modèle c. elegans comme outil de recherche pour cribler des composés actifs dans la signalisation de l'insuline. en particulier, l'invention concerne des procédés améliorés de criblage basés sur la libération de c. elegans du stade dauer de développement larvaire.
6r-(3,6-dideoxy-l-arabino-hexopyranosyloxy)heptanoic acid, preparation process for the same and dauer effect thereof
acide 6r-(3,6-didesoxy-l-arabino-hexopyranosyloxy)heptanoique, procede de preparation de cet acide et effet dauer de cet acide