Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
other applicants took advantage of the automatic calculation features of the eform but chose to mail in their printed form.
d’autres éditeurs se sont prévalus des fonctions de calcul automatique du formulaire électronique, mais ont choisi d’envoyer leur formulaire imprimé par la poste.
submitting the application using the eform you must submit both an excel file by email and a printed application by regular mail.
soumettre la demande utilisation du formulaire électronique vous devez transmettre le fichier excel par courrier électronique et la demande imprimée par le courrier habituel.
applicants using the eform must ensure that their printed copy, together with all supporting documentation, is received by the deadline.
les demandeurs qui utilisent le formulaire électronique doivent veiller à ce que leur copie imprimée, de même que tous les documents à l’appui, soient envoyés au bureau du programme à la date d’échéance.
in order to facilitate hr competencies of the employees, it is possible for the employees to participate in courses about the eform-technology at different levels.
en vue de promouvoir ses compétences, le personnel peut participer à des formations consacrées à la technologie des formulaires électroniques à différents niveaux.
see the application guide below for complete eligibility criteria, application procedures, and a summary of changes to the program since last year. eform:
veuillez consulter le guide de demande ci-dessous pour des renseignements complets sur les critères d'admissibilité, les procédures de demande ainsi qu'un sommaire des changements apportés au programme depuis l'an dernier.
the european commission has eform proposed to the farmers will be compensated for 60 % of the beet pr a common far-reaching r ice cut with a market organisation for sugar.
les agriculteurs percevront une compensation représ entant 60 % commune des marchés dans le secteur du sucre.
this "discharge summary form" is now used universally with the pediatric oncology form in b.c. the discharge summary was also established as an eform and fully integrated into the caisystem
ce formulaire de sommaire de congé des patients est maintenant utilisé de façon uniforme avec le formulaire d'oncologie pédiatrique en c.-b. le sommaire de congé des patients est maintenant un formulaire électronique entièrement intégré au système cais;
14 demo scenario explained english or french text document html xml schema pdf eforms core component business information entity syntax bie expression usage context context key:urn:uuid:4a593056-3509-0766- 2e7b-4e154030423f geo-political context:
14 explication du scénario document franÇais ou anglais html schéma xml formulaires électronique pdf composante de base entitÉ de l’information opÉrationnelle expression syntaxique eio contexte d’utilisation clé du contexte:urn:uuid:4a593056-3509-0766- 2e7b-4e154030423f contexte géo-politique :