Última actualización: 2010-10-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
(fasted)
Francés
(400 mg d’ atazanavir en dose
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
fasted state
Francés
jeûne
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
ddi+d4t (fasted)
Francés
ddi+d4t (à jeun)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
he fasted for 21 days.
Francés
il jeûne 21 jours.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
administer only to fasted dogs.
Francés
administrer uniquement à des chiens à jeun.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
• need for fed and fasted studies
Francés
• besoin d'études à jeun et non à jeun
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
(v) patient fasted for hours
Francés
(v) le patient est resté à jeun pendant… heures.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
we used to call that 'fasted veal'.
Francés
nous parlions alors de "veau maigre".
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia Advertencia: contiene formato HTML invisible
Inglés
a fasted device of a collapsible tent
Francés
dispositif de fixation pour tente pliable
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
fasted state 2 hours after evotaz
Francés
2 heures après evotaz administré
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
be must be demonstrated under fasted conditions.
Francés
la be doit être démontrée chez des sujets à jeun.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
• are both fasted and fed studies needed?
Francés
• des études à jeun et non à jeun sont-elles toutes les deux nécessaires?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
bioavailability is greater when administered to fasted dogs.
Francés
la biodisponibilité est accrue lors d’administration à des chiens à jeun.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
comparison was with fed and overnight-fasted animals.
Francés
on les a comparés avec des rats nourris et avec des rats à jeun depuis 1 journée.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
i fasted four days in ramadan, then my period came.
Francés
j'ai jeûné quatre jours du ramadan. puis j'ai vu mes règles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia
Inglés
animals should be fasted prior to substance administration.
Francés
les animaux doivent être à jeun avant l'administration de la substance.
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
beetles were either fed or fasted prior to each trial.
Francés
les coléoptères expérimentaux ont d'abord été nourris ou soumis à un jeûne.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
(list?) v. are fed & fasted studies both required?
Francés
(liste?) v. des études non à jeun et à jeun sont-elles nécessaires?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Inglés
fibrate-statin combinations with reduced fed-fasted effects
Francés
combinaisons statine et fibrate presentant des effets secondaires alimentaires indesirables /= reduits
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible