Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
text processing module
module de traitement de texte
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
module and method for checking composed text
module et procédé de vérification d'un texte composé
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a text module for customizing text content of the advertisement
un module de texte pour personnaliser un contenu de texte de la publicité
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
text-to-speech control module
module de configuration de la synthèse vocalename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pbx module is in communication with a text server via a modem
ce dernier communique avec le serveur textuel via un modem
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the text detection module (txd) detects visual text in video data
le module de détection de texte (txd) détecte du texte visible dans des données vidéo
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the present invention discloses a module and method for checking composed text
l'invention concerne un module et un procédé permettant de vérifier un texte composé
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
select the module that you want to export as text from the object catalogue.
sélectionnez le module à exporter en tant que texte dans le catalogue des objets.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
functions that are available through module options are marked as such in the text.
les fonctions disponibles uniquement grâce aux options de modules sont identifiées comme telles dans le texte.
Última actualización: 2012-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and an output module configured to output translation data including the second text data.
et un module de sortie configuré pour sortir des données de traduction comprenant les secondes données textuelles.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each display module controls an animated restitution of a text message with a predefined animation
chaque module d'affichage commande une restitution animée d'un message de texte avec une animation prédéfini
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the processing module includes a plurality of analysis modules which operate on the input text
le module de traitement comprend une pluralité de modules d'analyse qui sont opérants sur le texte d'entrée
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a program information acquisition module applies text classification to detailed descriptions of the available programs
un module d'acquisition d'informations de programmes applique une classification textuelle à des descriptions détaillées des programmes disponibles
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a program information acquisition module applies text classification to detailed descriptions of the available programs.
un module d'acquisition d'informations de programmes applique une classification textuelle à des descriptions détaillées des programmes disponibles.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each module offers written text and graphics, audio information, a bulletin board discussion and more.
chaque module contient un texte écrit et des illustrations, une discussion au babillard, etc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the instrument of claim 1 wherein said visual indication includes text printed on said module.
instrument selon la revendication 1, dans lequel ladite indication visuelle comprend du texte imprimé sur ledit module.
a text coding type protocol parser comprises the parsing rule storage module and the message parsing hardware module
analyseur de protocole du type à codage de texte qui contient le module de stockage des règles d'analyse et le module matériel d'analyse de message