Preguntar a Google

Usted buscó: pinfall (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

In professional wrestling, a pinfall is a common method of winning a match.

Francés

Au catch, un tombé est la méthode la plus commune de remporter un match.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Each member of The Mexicools picked up numerous pinfall victories over the champion during this time.

Francés

À cette époque, chaque membre des Mexicools l'emporta souvent sur le champion.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

As soon as Goldberg entered the match, he performed a spear for a pinfall to eliminate Orton.

Francés

Goldberg entre dans le match en effectuant directement un plaquage sur Orton puis le tombé pour l'éliminer.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The win gave him contention to face Kane and Mark Henry at Night of Champions for the ECW Championship, which Henry won by pinfall.

Francés

Lors du SmackDown du 27 juin il gagne un tag team match avec Kane face à MVP et Mark Henry.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

As Undertaker connected with a chokeslam on Heidenreich, he proceeded to perform a Tombstone Piledriver and pinned Heidenreich for the pinfall victory.

Francés

Heidenreich (w/Paul Heyman) (15:58)** Undertaker a effectué le tombé sur Heidenreich après un Tombstone Piledriver.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Back in the ring, James attempted a comeback only to have McCool connect with a kick to the face, leading to a pinfall victory.

Francés

De retour sur le ring James revient dans le combat mais encore une fois Layla la distrait et se prend un coup de pied.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Hart got the pinfall victory, finally taking the title away from the long-running champion who reigned for 280 days.

Francés

Hart a reçu la victoire par tombé, en emportant finalement le titre du champion durant depuis longtemps.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Candice made her in-ring return on January 22 when she and Mickie James defeated Victoria and Melina in a tag team match with Candice scoring the pinfall.

Francés

Candice gagna beaucoup de matchs par équipe avec Mickie James contre Melina et Victoria.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In the tiebreaker match, Roode defeated Ray via pinfall to win the Bound for Glory Series and earn a match for the TNA World Heavyweight Championship at Bound for Glory.

Francés

Il gagne le match est affrontera donc lors du plus grand show de l'année Bound for Glory, pour le TNA World Heavyweight Championship, Kurt Angle.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

They advised Hart to be alert, not lie on his back for too long, kick out from pinfall counts immediately so as to avoid a fast count, and not allow himself to be placed in submission holds.

Francés

Neidhart et White prévinrent Hart de rester sur ses gardes, de se dégager rapidement des tombés pour éviter un décompte trop rapide, et de ne pas se laisser placer dans une prise de soumission.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The first loss was at Backlash 2000, when Stone Cold Steve Austin knocked him out with a chair shot and Linda McMahon reinstated referee Earl Hebner, whom Triple H had fired earlier in the year, to count the pinfall.

Francés

La première défaite était à Backlash 2000, quand Stone Cold Steve Austin le mettait au sol avec un coup de chaise et que Linda McMahon réintègre l'arbitre Earl Hebner, que Triple H a viré plus tôt pour réaliser le compte de trois.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Van Dam then attempted an aerial technique from inside the ring towards Kane, but Kane caught Van Dam in mid-air and executed a tombstone piledriver, which he followed with a cover and a pinfall.

Francés

Van Dam essaye lors une technique aérienne effectuée de l'intérieur du ring mais est rattrapé par Kane qui exécute un "tombstone piledriver" suivi du tombé et remporte le match.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

He defeated Eddie Osbourne in the first round by pinfall, Pepper Parks in the second round by referee stoppage and "Fabulous" John McChesney in the finals by pinfall following a pair of lariat clotheslines.

Francés

Il bat Eddie Osbourne durant le premier tour, Pepper Parks dans le second tour et en final « Fabulous » John McChesney.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

On February 20, 1978, at Madison Square Garden, Backlund finally scored a pinfall victory over Graham and won the title, despite Graham’s leg being on the rope during the pinfall.

Francés

Le 20 février 1978 au célèbre Madison Square Garden, Backlund a finalement obtenu l'insaisissable victoire par tombé sur Billy Graham qui a permis à Backlund de venir enfin WWWF Champion.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

* Roddy Piper defeated Ric Flair (with Arn Anderson and The Head Nurse) by disqualification to gain control of WCW (12:10)** Flair originally won by pinfall, but Eric Bischoff came out and disqualified Flair for hitting Piper with an "international object".

Francés

Ric Flair (w/Arn Anderson et Asya) par disqualification (12:10)** Flair à l'origine l'emportait par tombé, mais Eric Bischoff venait et disqualifiait Flair pour avoir frappé Piper avec un "objet international".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

* The Giant defeated Randy Savage by pinfall (7:47)** Hollywood Hogan came to ringside late in the match after Savage had hit a flying elbow on Giant.

Francés

Randy Savage (7:47)** Giant a effectué le tombé sur Savage.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

At Victory Road, Ray and D-Von lost their match, and the TNA tag titles, to Angle and Joe, though only Joe gained complete control of the titles as he scored the pinfall and could select a partner of his choosing.

Francés

À Victory Road, Ray et D-Von perdent leur match, et les titres par équipe de la TNA, contre Angle et Joe, bien que seul Joe prenait le contrôle des titres comme c'est lui qui a réalisé le tombé.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Big Show returned on May 20 at Over the Limit, seemingly to help John Cena in his match against John Laurinaitis; instead, he knocked Cena out with a WMD and allowed Laurinaitis to win the match by pinfall, thereby turning heel again in the process.

Francés

À la suite de ce renvoi scénarisé, il peut intervenir lors du match entre John Cena et John Laurinaitis lors de "Over The Limit" sans remettre en cause la stipulation du match.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

However, Lesnar gained control over Big Show, and hit him with an F-5, which was a near pinfall, but the referee would be pulled out of the ring by Paul Heyman, who was managing Lesnar in the match.

Francés

Brock Lesnar (w/Paul Heyman) pour remporter le WWE Championship (4:19)** Big Show a effectué le tombé sur Lesnar après un Chokeslam sur une chaise pendant que l'arbitre était inconscient après une intervention de Paul Heyman.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

JBL defeated Eddie Guerrero, The Undertaker, and Booker T in a Fatal Four-Way at Armageddon after a run-in by Heidenreich, who incapacitated the Undertaker, allowing JBL to take advantage and hit Booker with the Clothesline From Hell to get the pinfall victory.

Francés

JBL a aussi battu Eddie Guerrero, Booker T, et l'Undertaker dans un Fatal Four Way à "Armageddon" après une intervention de Heidenreich sur l'Undertaker, permettant à JBL de prendre l'avantage et de porter sur Booker le Clothesline From Hell pour décrocher la victoire.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo