검색어: pinfall (영어 - 프랑스어)

in professional wrestling, a pinfall is a common method of winning a match.
au catch, un tombé est la méthode la plus commune de remporter un match.

each member of the mexicools picked up numerous pinfall victories over the champion during this time.
À cette époque, chaque membre des mexicools l'emporta souvent sur le champion.

as soon as goldberg entered the match, he performed a spear for a pinfall to eliminate orton.
goldberg entre dans le match en effectuant directement un plaquage sur orton puis le tombé pour l'éliminer.

the win gave him contention to face kane and mark henry at night of champions for the ecw championship, which henry won by pinfall.
lors du smackdown du 27 juin il gagne un tag team match avec kane face à mvp et mark henry.

as undertaker connected with a chokeslam on heidenreich, he proceeded to perform a tombstone piledriver and pinned heidenreich for the pinfall victory.
heidenreich (w/paul heyman) (15:58)** undertaker a effectué le tombé sur heidenreich après un tombstone piledriver.

candice made her in-ring return on january 22 when she and mickie james defeated victoria and melina in a tag team match with candice scoring the pinfall.
candice gagna beaucoup de matchs par équipe avec mickie james contre melina et victoria.

they advised hart to be alert, not lie on his back for too long, kick out from pinfall counts immediately so as to avoid a fast count, and not allow himself to be placed in submission holds.
neidhart et white prévinrent hart de rester sur ses gardes, de se dégager rapidement des tombés pour éviter un décompte trop rapide, et de ne pas se laisser placer dans une prise de soumission.

the first loss was at backlash 2000, when stone cold steve austin knocked him out with a chair shot and linda mcmahon reinstated referee earl hebner, whom triple h had fired earlier in the year, to count the pinfall.
la première défaite était à backlash 2000, quand stone cold steve austin le mettait au sol avec un coup de chaise et que linda mcmahon réintègre l'arbitre earl hebner, que triple h a viré plus tôt pour réaliser le compte de trois.

he defeated eddie osbourne in the first round by pinfall, pepper parks in the second round by referee stoppage and "fabulous" john mcchesney in the finals by pinfall following a pair of lariat clotheslines.
il bat eddie osbourne durant le premier tour, pepper parks dans le second tour et en final « fabulous » john mcchesney.

* roddy piper defeated ric flair (with arn anderson and the head nurse) by disqualification to gain control of wcw (12:10)** flair originally won by pinfall, but eric bischoff came out and disqualified flair for hitting piper with an "international object".
ric flair (w/arn anderson et asya) par disqualification (12:10)** flair à l'origine l'emportait par tombé, mais eric bischoff venait et disqualifiait flair pour avoir frappé piper avec un "objet international".