Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
“no es posible.
« no es posible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la página posible.
"la página posible.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
posible and potentially necessary.
sur ce qui est potentiellement nécessaire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how is it posible to stop that dragon?
comment arrêter ce dragon ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to ask for it as in advance as posible.
a solliciter le plus tôt possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filtrar vídeos con posible contenido para adultos.
filtrer les vidéos à caractère sexuel
Última actualización: 2017-02-20
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
top of page es posible consecuencia (n.f.)
haut de la page es posible consecuencia (n.f.)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where posible, this has been highlighted in the report.
lorsque cela est possible, cela a été souligné dans le rapport.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is posible to begin with a blue or red piece.
on peut partir avec les rouges ou les bleus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the economic crisis, interstate relations and posible strategic scenarios
la crise économique, les rapports interétatiques et les différents scénarios stratégiques possibles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fill out this contact form and we will contact you as soon as posible.
remplissez ce formulaire et nous prendrons contact avec vous le plus tôt possible
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 posible ways of saying “you are” in chilean spanish:
6 façons possibles de dire "tu es" en espagnol chilien:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
first general overview of the posible financial impact of the different options
premier aperçu général des incidences financières possibles des différentes options
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is posible to prevent deformation of the cylinder and facilitate assembly operation.
il est possible d'empêcher la déformation du cylindre et de faciliter l'opération d'assemblage.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is posible to lock the instrument and the rotating supports in a chosen position.
l'instrument et les supports rotatifs peuvent être verrouillés dans une position prédéterminée.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i do think that something like rss and rdf will be needed to make control and sharing posible.
je pense vraiment que quelque chose comme rss et rdf devra être nécesaire pour rendre le contrôle et le partage possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by this surface treatment, it is posible to obtain a torque sensor having an excellent durability.
ce traitement de surface permet d'obtenir un détecteur de couple d'une grande durabilité.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• target - don't expose yourself to danger make yourself as small as posible
• se faire petit - ne pas s'exposer au danger
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.6 ¿es posible el desarrollo humano sostenible cuando existen riesgos de desastres naturales?
en la figura 1.2 no se considera la posibilidad de que los desastres pudieran tener un resultado positivo.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si es posible, aporte detalles de los procesos judiciales actuales y mencione las leyes que se han aplicado en estos casos.
si possible, donnez des détails sur les poursuites en cours et indiquez quelles sont les lois qui ont été appliquées dans tous ces cas de figure.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: