Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the puppet master
le maître des marionnettes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puppet war
guerre des marionnettes
Última actualización: 2019-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more naked hand of the puppet master exposed.
encore plus de mains de marionnettistes qui se montrent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
interacting with the puppet master using the rest apis.
interagir avec le puppet master par le biais de l’api rest
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"the puppet master is an album by king diamond released in 2003.
the puppet master est le onzième album studio de king diamond sorti le .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ben durocher ben durocher is the 16 year old puppet master of canterbury high school.
ben durocher ben durocher est un manipulateur de marionnettes âgé de 16 ans, au canterbury high school.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so who is god, if not the great puppet-master or the tribal protector?
qui est dieu, donc, si ce n'est pas le grand marionnettiste ou le protecteur tribal?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the puppets, no matter what, will stop at nothing to protect...the puppet master.
le realisateur charles band est également le producteur de tous les films de la franchise puppet master.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the three magnets represent following cards : the necromancer, the actress and the puppet master
ces trois magnets représentent les cartes suivantes : le nécromancien, la comédienne et la marionnettiste
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in wayang kulit the puppet master or tok dalang deftly manipulates his puppets behind a large white screen.
dans le wayang kulit, le maître marionnettiste ou tok dalang manipule ses marionnettes derrière un large écran blanc alors qu’une lumière projette leur ombre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the puppet master leans over him and says: "first your eyes... then your skin... we will make you feel born again.
le maître de marionnette s'approche vers king diamond et lui dit et commence à couper ses yeux.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when king regains consciousness, he finds himself strapped to a hospital bed and the puppet master and his wife standing in front of him with a scalpel.
au moment où il reprend connaissance, il se trouve attaché à un lit d'hôpital faisant face au maître de marionnette ainsi que sa femme tenant un scalpel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a moving road movie about the relationship between a puppet-master and his son, traveling across algeria to bring joy to schools and villages.
avant la télé et internet, il y avait les marionnettes. une histoire émouvante d’un père et son fils sur les routes algériennes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the puppet master (real name phillip masters) is a fictional character, a supervillain that appears in comic books published by marvel comics.
le maître des maléfices ou le maître de marionnettes ("puppet master") est un personnage fictif de l'univers marvel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if we believe something like this, we must let go of the puppet-master completely, take our leave of the almighty controller, abandon traditional models.
si nous croyons un chose pareille, nous devons abandonner complètement le grand marionnettiste, oublier le contrôleur tout-puissant, abandonner les modèles traditionnels.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
banking empires, government security blankets, all run by puppets of the puppet master, will receive demands to do something to return the comfortable class to their comfort.
les empires bancaires, couvertures de survie des gouvernements, tous dirigés par des marionnettes aux mains de leurs marionnettistes, recevront l’ordre de faire quelque chose pour ramener la société des gens aisés à leur douce vie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are the puppet masters. as chaotic events escalate you will have many opportunities to jump timelines.
alors que les évènements chaotiques s’accroissent, vous aurez de nombreuses opportunités pour changer les lignes de temps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puppet master 5: the final chapter is a 1994 direct-to-video horror film written by douglas aarniokoski among others, and directed by jeff burr.
puppet master 5: the final chapter est un film américain réalisé par jeff burr en 1994.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after all, the nazis accused jews of being the secret force behind both capitalism andcommunism – a contradiction as well as lie that is resuscitated in “the puppet master?”.
après tout, les nazis ont accusé les juifs d’être la force secrète derrière le capitalisme et le communisme – une contradiction autant qu’un mensonge ressuscitée dans « tireur de ficelles ? »
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: