Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
:rom the reg i ster
47/72 voir 10/72
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(applausef rom the left)
(applaudissements à gauche)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rom the city of murom,
e la ville de mourom,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may be obtained f rom the
les sujets suivants seront couverts dans les détails à la conférence:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(applause f rom the right)
(applaudissements à droite)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rom the product to the service ñ
u produit au service,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rom the outset we can point to the
r & d – en bref, les «pc» – augmen-
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
b. letter f rom the israeli government
b. lettre du gouvernement israélien
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(applausef rom the centre and right)
(applaudissements de la droite) et je dirai, la plus crue!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. letter f rom the republic of cyprus
b. lettre de ta république de chypre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cd-rom "the children's conventions"
cd-rom «les conventions relatives aux enfants»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rom the investigator aircraft occurrence summary typ e :
resume d'accident ou incident d'aeronef dsv 96110 type :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
annex - identifying the principal activity of a reporting unit using the topdown method
annexe - identification de l'activité principale d'une unité déclarante par la méthode de haut en bas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
69% of tourists in haiti are rom the united states
69% des touristes en haïti proviennent des États-unis
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a plurality of applications to access and process data rom the databases
plusieurs applications destinées à accéder à des données et à les traiter à partir des bases de données
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a vacuum pump is then activated and sucks air f rom the circuit.
une pompe à vide est alors mise en marche et aspire l'air du circuit.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
using the diskette or cd-rom the slide presentation is straightforward.
utilisation de la disquette ou du cd-rom.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for transmitting a power signal at a first frequency f rom the first device
destiné à transmettre un signal de puissance selon une première fréquence du premier dispositif
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inserting the cd-rom, the autorun program just won't start.
quand j'insère le cd-rom, le programme de autorun ne se lance pas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
competency profile development can be handled in a number of ways, two of which are the topdown and bottom-up approaches.
compétences - survol - 6 il y a plusieurs façons d’établir un profil de compétences, notamment la démarche descendante et la démarche ascendante.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: