De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
score 4000 points without collecting coins
marquer des 4000 points sans recueillir des pièces de monnaie
Última actualización: 2017-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my hobby is collecting coins.
mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
device for mounting and for collecting coins
collecteur pour pièces de monnaie et permettant de les incorporer
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
between the measuring points without making contact
entre les points de mesure sans venir à leur contact
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
figure 4 : "3 points without playing"
figure 4 : "3 points sans jouer"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you can also insert tap points without drawing pipes.
vous pouvez également insérer des robinets de puisage sans dessiner des conduits.
Última actualización: 2012-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instead of asking for candy they will be collecting coins.
au lieu de demander des bonbons, ils collecteront des sous.
Última actualización: 2011-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jump higher and higher, collecting coins to improve your character.
aller plus haut, la collecte des pièces pour améliorer votre personnage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more information here is a list of items that are sold without collecting gst:
renseignements supplémentaires voici quelques exemples de produits et services sur lesquels la tps ne s'applique pas :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
safe device for collecting coins and safe method for transferring and emptying coin boxes
dispositif securise de collecte de pieces de monnaie et procede securise de transfert et vidage de caisses a pieces de monnaie
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
advance through levels, collecting coins and jumping on the heads of enemies.
progresser à travers les niveaux, en ramassant des pièces et en sautant sur la tête des ennemis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3.2.4.12 exercise stopping at specific points without stalling engine.
3.2.4.12 l'élève conducteur s'entraîne à arrêter le motocycle à des points précis sans faire caler le moteur.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
without collecting data on inequalities, states are unable to identify systemic discrimination and inequalities.
en l'absence de collecte de données sur les inégalités, les États ne peuvent mettre en évidence la discrimination et les inégalités systémiques.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in his view, resolutions were at times adopted simply to "score political points " without sufficient regard for their eventual implementation.
parfois, les résolutions étaient adoptées simplement pour des raisons politiques, sans qu'on se préoccupe suffisamment de leur application.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we allowed most charitable and public organizations to raise funds without collecting and remitting gst on sales.
nous avons permis à la plupart des organisations de bienfaisance et des groupes publics de lever des fonds sans percevoir et verser la tps sur leurs ventes.
Última actualización: 2013-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the second point, it is difficult to conduct investigations without collecting at least some victim information.
en ce qui a trait au second point, il est difficile de mener des enquêtes sans recueillir au moins certains renseignements sur les victimes.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in mission mode, the player must complete missions, each with objectives that range from collecting coins to attacking enemies.
dans le mode "missions", le joueur doit accomplir huit missions dans chacun des sept niveaux disponibles.