Usted buscó: software deliverable (Inglés - Francés)

deliverable
livrable

deliverables ▪ sarplan software ▪ sarplan:
. produits livrables ▪ logiciel sarplan ▪ sarplan :

software development plan refer to the deliverable description and for information management plan refer to the deliverable description.
• les plans de la gi/ti : le plan de développement des logiciels, voir la description des produits à livrer et le plan de gestion de l'information, voir la description des produits à livrer.

3.4 this tbits applies to off-the-shelf consumer software incorporated into a deliverable product.
3.4 cette nctti s'applique aux logiciels commerciaux incorporés à un produit à livrer.

use pwgsc standard formats/software for all deliverables.
il faut utiliser les logiciels et les formats habituels de tpsgc pour préparer tous les produits livrables.

final software documentation deliverables were not due until september 1997.
les documents finaux sur le logiciel n’étaient pas exigés avant septembre 1997.

software-related professional services contracts do not consistently include clear deliverables and milestones.
les contrats de services professionnels liés aux logiciels n’indiquent pas toujours des livrables et des jalons clairs.

having a function of extracting the design information identification id and the design information from the software deliverable and the design information identification id indicating the relation with the upper process software deliverable, storing the design information in the software deliverable for each design information identification id and storing the relation between the design information identification ids in the software deliverable.
dont la fonction est d'extraire l'identifiant des informations de conception et les informations de conception du logiciel livrable et l'identifiant des informations de conception indiquant la relation avec le logiciel livrable de processus supérieur, de stocker les informations de conception dans le logiciel livrable pour chaque identifiant des informations de conception et de stocker la relation entre les identifiants des informations de conception dans le logiciel livrable.

there are many opportunities for project gates on this project:specific deliverables, user sign-off, software releases, etc.
il existe nombre de possibilités pour l'établissement de bornes du projet : extrants, signature de l'utilisateur, logiciels, etc.

deliverables:
résultats attendus :