Usted buscó: the program shows the following screen: (Inglés - Francés)

the program shows the following screen:
le programme affiche l'écran suivant:

after running the program you will see the following screen :
une fois le programme exécuté la page suivante sera visualisée:

the application displays the following screen:
la fenêtre ci-après s'affiche à l'écran :

the following screen appears
l'écran suivant s'affiche.

you will see the following screen:
la page suivante sera affichée :

the following screen is displayed.
l'écran ci-dessous vous est proposé.

8. you will get the following screen
regardez l’écran suivant:

visualizing the bibliographic notice will show you the following screen:
la visualisation de la notice bibliographique nous montre l'écran suivant:

click next, the following screen appears.
cliquez sur suivant. la fenêtre suivante s'affiche.

7click next and the following screen appears.
7cliquez sur suivant et la fenêtre suivante s'affiche.

click next. and the following screen appears.
cliquez sur suivant. la fenêtre suivante s'affiche.

15click finish and the following screen appears.
15cliquez sur terminer et la fenêtre suivante s'affiche.

the program shows you the list of disks found on your computer.
le programme vous affiche la liste des disques trouvés sur votre ordinateur.

this program shows the way governments should operate.
ce programme illustre la manière dont les gouvernements doivent agir.

the program shows this interface when it first opens.
a l'ouverture, le logiciel présente cette interface.

in the following screen, select "on the network".
dans l'écran qui apparaît, choisissez "on the network".

besides working on the strings, the program shows their internal status in a list box, using the following stringstatus function:
en plus de travailler sur les chaînes, le programme affiche dans une boîte liste (list box) leur état interne en utilisant la fonction stringstatus ci-dessous :

the following screen appears, displaying two available search criteria
l’écran suivant s’affiche, présentant deux critères de recherche disponibles.

the following chart summarizes the financial information for the program and includes three figures to show the following:
le tableau ci-dessous fournit un résumé des renseignements financiers concernant le programme.

every time the button is pressed, the program shows the time elapsed since the program started.
a chaque pression du bouton, le programme indique le temps écoulé depuis le début du programme.