検索ワード: the program shows the following screen: (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the program shows the following screen:

フランス語

le programme affiche l'écran suivant:

最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after running the program you will see the following screen :

フランス語

une fois le programme exécuté la page suivante sera visualisée:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the application displays the following screen:

フランス語

la fenêtre ci-après s'affiche à l'écran :

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the following screen appears

フランス語

l'écran suivant s'affiche.

最終更新: 2013-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Jphb

英語

you will see the following screen:

フランス語

la page suivante sera affichée :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

the following screen is displayed.

フランス語

l'écran ci-dessous vous est proposé.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

8. you will get the following screen

フランス語

regardez l’écran suivant:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

visualizing the bibliographic notice will show you the following screen:

フランス語

la visualisation de la notice bibliographique nous montre l'écran suivant:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

click next, the following screen appears.

フランス語

cliquez sur suivant. la fenêtre suivante s'affiche.

最終更新: 2011-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Jphb

英語

7click next and the following screen appears.

フランス語

7cliquez sur suivant et la fenêtre suivante s'affiche.

最終更新: 2011-11-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Jphb

英語

click next. and the following screen appears.

フランス語

cliquez sur suivant. la fenêtre suivante s'affiche.

最終更新: 2011-01-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Jphb

英語

15click finish and the following screen appears.

フランス語

15cliquez sur terminer et la fenêtre suivante s'affiche.

最終更新: 2011-11-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Jphb

英語

the program shows you the list of disks found on your computer.

フランス語

le programme vous affiche la liste des disques trouvés sur votre ordinateur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

this program shows the way governments should operate.

フランス語

ce programme illustre la manière dont les gouvernements doivent agir.

最終更新: 2011-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

the program shows this interface when it first opens.

フランス語

a l'ouverture, le logiciel présente cette interface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

in the following screen, select "on the network".

フランス語

dans l'écran qui apparaît, choisissez "on the network".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

besides working on the strings, the program shows their internal status in a list box, using the following stringstatus function:

フランス語

en plus de travailler sur les chaînes, le programme affiche dans une boîte liste (list box) leur état interne en utilisant la fonction stringstatus ci-dessous :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

the following screen appears, displaying two available search criteria

フランス語

l’écran suivant s’affiche, présentant deux critères de recherche disponibles.

最終更新: 2009-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

the following chart summarizes the financial information for the program and includes three figures to show the following:

フランス語

le tableau ci-dessous fournit un résumé des renseignements financiers concernant le programme.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

英語

every time the button is pressed, the program shows the time elapsed since the program started.

フランス語

a chaque pression du bouton, le programme indique le temps écoulé depuis le début du programme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

人による翻訳を得て
7,734,573,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK