Usted buscó: to bolt (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

to bolt

Francés

monter en herbe

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

device to bolt a two wing door

Francés

dispositif pour le blocage d'une porte à deux vantails

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

improvements relating to bolt hole formers

Francés

ameliorations relatives a des dispositifs formant des trous de boulon

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

mounting body for attachment to bolt body and nut body

Francés

corps de montage a fixer sur un corps de boulon et corps d'ecrou

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

just need to bolt the squat rack to the platform.

Francés

temps de boulonner le rack à la plate-forme.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

i had to bolt from that, and left you dead in the sea

Francés

mais le temps passe je reste en place et le soleil change de position

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it must be possible to bolt the other wing of the door.

Francés

l'autre battant doit pouvoir être verrouillé.

Última actualización: 2017-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the original bolts are then used to bolt the wheel to the spacer.

Francés

les boulons d'origine sont ensuite utilisés pour fixer la roue à l'élargisseur.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications

Francés

revêtements anticorrosion des ensembles boulons-écrous dans les châssis

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is preferable to allow the client to bolt than to risk being assaulted.

Francés

il est en effet préférable de laisser le client s'enfuir que de risquer d'être agressé.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

a locking system for firearms including a locking ring rotatably mounted to bolt.

Francés

l'invention concerne un système de verrouillage pour armes à feu comprenant un anneau de verrouillage monté rotatif à la culasse.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

they spin onto your existing bolt or stud and provide a better way to bolt up your joint.

Francés

ils tournent sur vos écrous ou goujons déjà en place et offrent un meilleur moyen de visser votre assemblage.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

6, the second is to bolt or bond the abutments on the piece as shown in fig.

Francés

ces deux butées maintiennent la lame en flexion par flambage, de manière isostatique (il suffit pour cela que la longueur l48 entre les deux butées soit légèrement inférieure à la longueur l1 initiale de la lame, la différence l47-l48 étant supérieure à l'extension maximale de la surface).

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the final step is to bolt the face and we consider that more work should be done on this aspect.

Francés

la dernière étape consiste à boulonner la taille et nous estimons que les travaux devraient être axés sur cet aspect.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

torque setting to be applied to bolts or screws

Francés

réglage du couple à appliquer aux boulons ou vis

Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

carefully move the traction motor into position to bolt the right and left side mounting pads onto the bus chassis and isg.

Francés

déplacer avec précaution le moteur de traction en position pour boulonner les coussins de montage côtés droit et gauche sur le châssis de l'autobus et l'isg.

Última actualización: 2013-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

according to bolt expert bill eccles’ research, the history of the screw thread goes back much further.

Francés

d’après les recherches de bill eccles, expert en assemblages vissés, l’histoire du filetage des vis est beaucoup plus ancienne.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

defined by a the manifold flange in a perpendicular position to bolts

Francés

défini par la bride du collecteur, perpendiculaire aux boulons

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i support the establishment of a temporary committee, but we have to be careful not to bolt the stable door after the horse has bolted.

Francés

je suis pour l’établissement d’une commission temporaire, mais nous devons prendre garde à ne pas intervenir trop tard.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the automatic rearming means include control finger 29 fixed to bolt 25 and preferably situated at the extremity of second leg 28 to constitute the lower part of bolt 25.

Francés

les moyens de réarmement automatique comprennent le doigt de commande 29 solidaire du verrou 25 situé de préférence à l'extrémité du deuxième jambage 28 pour constituer la partie inférieure dudit verrou.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,761,065,000 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo