Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to enroll, you may call the pension centre or send them a written request with a void cheque.
pour vous inscrire, vous pouvez téléphoner au centre des pensions ou leur envoyer une demande écrite et un chèque annulé.
if you would like payments deposited into a chequing account, please attach a void cheque from that account.
si vous souhaitez que les paiements soient déposés dans un compte chèque, veuillez joindre un chèque portant la mention « nul ».
a sample of a void cheque is provided below identifying where the transit, bank and account numbers are located.
un exemplaire de chèque annulé est fourni ci-dessous, identifiant l'emplacement des numéros de la succursale, de l'institution financière et du compte.