Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
objective: to develop and apply measures of relative importance derived from dda and manova procedures based on trimmed means and winsorized covariances for evaluating domain importance in non-normal multivariate data.
objectif : Élaborer et mettre en pratique des mesures de l'importance relative dérivées des méthodes add et manova qui soient fondées sur les moyennes tronquées et les covariables de winsor pour évaluer l'importance d'un domaine dans les données multivariées non normales.
in contrast, the ibdq emotional health and the sf-36 general health domains were identified as the most important domains that discriminate between active and inactive disease groups when variable importance measures based on trimmed means and winsorized covariances were used to evaluate domain importance.
ce sont les domaines émotionnels dans l'ibdq et les domaines de la santé en général dans le sf-36 qui ont été déterminés comme étant les domaines les plus importants pour distinguer les deux groupes (maladie évolutive et maladie non évolutive) lorsque les mesures de l'importance des variables fondées sur les moyennes tronquées et les covariables de winsor ont été utilisées.