Usted buscó: i missed the lesson (Inglés - Galés)

sorry i missed you
mae'n ddrwg gen i dy golli di ddoe

you should learn the lesson
dylech ddysgu'r wers

he has completely missed the point
mae wedi methu'r pwynt yn llwyr

that is the lesson that we must learn
dyna'r wers y mae'n rhaid inni ei dysgu

unfortunately , i missed out on that occasion
yn anffodus , collais gyfle y tro hwnnw

as i said to pauline , teamwork is the lesson of all of this
fel y dywedais wrth pauline , gwaith tîm yw'r wers yn hyn i gyd

if the lesson was held between 11 a .m
os oedd y wers rhwng 11 a .m

we should learn the lesson and move forward
dysgu'r wers a symud ymlaen y dylem ei wneud

on the jobs issue , she has missed the point
o safbwynt swyddi , mae wedi methu'r pwynt

rosemary butler : i am sorry if you missed the opportunity to table amendments
rosemary butler : mae'n ddrwg gennyf os collasoch y cyfle i gyflwyno gwelliannau

mick bates : i missed the vote because i was taking part in a television programme
mick bates : collais y bleidlais am fy mod yn cymryd rhan mewn rhaglen deledu

the lesson from the 1994 to 1999 rounds is a stern warning
mae'r wers o gylchoedd 1994 i 1999 yn rhybudd llym

if alan milburn can learn the lesson , why cannot jane hutt ?
os gall alan milburn ddysgu'r wers , pam na all jane hutt ?

david davies : the member seems to have missed the point
david davies : mae'n ymddangos bod yr aelod wedi methu'r pwynt

as he did not raise that point this week , the lesson must have hit home
gan na chododd y pwynt hwnnw yr wythnos hon , rhaid bod y wers wedi'i dysgu

if there was another point that you wanted to raise , i missed it
os oedd pwynt arall yr oeddech yn dymuno ei godi , fe'i methais

perhaps i missed something in translation , but she accused us of having weak targets
efallai imi fethu rhywbeth yn y cyfieithiad , ond mae'n ein cyhuddo o fod wedi gosod targedau gwan

i am not sure whether i missed a point made by the minister , but i want all these maps to be sent to the landowners involved
nid wyf yn siwr a fu imi fethu pwynt a wnaethpwyd gan y gweinidog , ond yr wyf am i'r mapiau hyn i gyd gael eu hanfon at y tirfeddianwyr perthnasol

ieuan asked it twice , but because he did not want to listen to what i said , i am afraid that he missed the mark again
gofynnodd ieuan y cwestiwn ddwywaith , ond am nad oedd am wrando ar yr hyn a ddywedais , mae arnaf ofn iddo golli'r pwynt eto

however , william graham and jonathan morgan have missed the point about the intent of the consultation
fodd bynnag , methodd william graham a jonathan morgan y pwynt ynghylch bwriad yr ymgynghori