Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i missed you
mae'n ddrwg gen i dy golli di ddoe
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not sure whether i missed a point made by the minister , but i want all these maps to be sent to the landowners involved
nid wyf yn siwr a fu imi fethu pwynt a wnaethpwyd gan y gweinidog , ond yr wyf am i'r mapiau hyn i gyd gael eu hanfon at y tirfeddianwyr perthnasol
ieuan asked it twice , but because he did not want to listen to what i said , i am afraid that he missed the mark again
gofynnodd ieuan y cwestiwn ddwywaith , ond am nad oedd am wrando ar yr hyn a ddywedais , mae arnaf ofn iddo golli'r pwynt eto