Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
however , i am concerned that she regards this issue as more urgent and important than the financial and managerial crisis that faces elwa
fodd bynnag , yr wyf yn bryderus ei bod yn ei ystyried yn fwy o fater o frys ac yn fwy pwysig na'r argyfwng ariannol a rheoli sy'n wynebu elwa
a greater and more urgent problem mentioned by other speakers , is that the intervention board cannot deal with the immense suffering that is taking place
problem fwy ac un bwysicach a grybwyllwyd gan siaradwyr eraill , yw'r ffaith na all y bwrdd ymyrraeth ymdrin â'r dioddefaint anhygoel a geir
even more significantly , proportionally more bro taf patients wait longer for treatment than patients elsewhere in wales
hyd yn oed yn fwy arwyddocaol , mae mwy o gleifion bro taf ar gyfartaledd yn aros yn hwy am driniaeth na chleifion mewn rhannau eraill o gymru
it is even more worrying that the uk government has made it clear that it wants to follow germany's example
yr hyn sy'n peri mwy byth o bryder yw bod llywodraeth y du wedi datgan ei bod yn dymuno dilyn esiampl yr almaen