Usted buscó: number one single (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

number one single

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

number one

Galés

rhif un

Última actualización: 2013-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

you’re number one

Galés

rydw i'n byw yn

Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

that must be priority number one

Galés

rhaid i hynny fod yn flaenoriaeth gyntaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is wales's number one public health issue

Galés

dyma brif fater iechyd cyhoeddus cymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

we have not yet written one single piece of legislation ourselves

Galés

hyd yn hyn nid ysgrifenasom yr un darn o ddeddfwriaeth ein hunain

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

he was number one on labour's list for south wales east

Galés

ef oedd yr uchaf ar restr llafur ar gyfer dwyrain de cymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

not one single scheme has been opened under the present labour administration

Galés

nid agorwyd un cynllun dan y weinyddiaeth lafur bresennol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as this is an educational agenda , that should be the number one on our list

Galés

gan mai agenda addysgol yw hon , dylai hynny fod ar ben ein rhestr

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

he assured me that the council regards this project as its number-one priority

Galés

fe'm sicrhaodd bod y cyngor yn ystyried mai'r prosiect hwn yw ei brif flaenoriaeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

[ laughter . ] smoking is the number one public health issue in wales

Galés

[ chwerthin . ] ysmygu yw'r prif fater iechyd cyhoeddus yng nghymru

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however anyone who thinks that this is the number one problem facing wales needs to get out more

Galés

fodd bynnag mae angen i unrhyw un sydd o'r farn mai dyma'r broblem fwyaf sydd yn wynebu cymru ddeffro

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the filton-broughton partnership is the number one designer and manufacturer of civil airliner wings in the world

Galés

partneriaeth filton-brychdyn sydd ar y brig o ran dylunio a gwneud adenydd awyrennau sifil drwy'r byd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i can tell the assembly that the corus management has strongly reassured me on their commitment to safety as their number one priority

Galés

gallaf ddweud wrth y cynulliad bod rheolwyr corus wedi fy sicrhau'n gadarn mai eu hymrwymiad i ddiogelwch yw eu prif flaenoriaeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i said that privatisation was the number one culprit but a second difficulty for the planning of integrated transport arises from the current devolution settlement

Galés

dywedais mai preifateiddio a oedd yn bennaf ar fai ond mae anhawster arall wrth gynllunio trafnidiaeth integredig yn deillio o'r setliad datganoli cyfredol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i have always put my constituency above other interests because i believe that representing the people of monmouthshire should be my number one priority in this place

Galés

rhoddaf fy etholaeth uwchlaw buddiannau eraill bob amser am fy mod yn credu y dylai cynrychioli pobl sir fynwy fod yn flaenoriaeth gyntaf gennyf yn y lle hwn

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , my amendment calls for sustainable planning policies to be the number one priority and for sustainable development to be the priority when planning policy is made

Galés

fodd bynnag , mae fy ngwelliant yn galw am bolisïau cynllunio cynaliadwy i fod yn brif flaenoriaeth ac i ddatblygu cynaliadwy fod yn flaenoriaeth pan wneir polisi cynllunio

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

our wages are 10 times higher than they are in tunisia , algeria or morocco , which is the number one competitive area at the moment in terms of clothing and textiles

Galés

mae ein cyflogau 10 gwaith yn uwch na'r rhai yn nhiwnisia , algeria neu foroco , sef yr ardal gystadleuol bwysicaf ar hyn o bryd o ran dillad a defnyddiau gweol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

gwent is now the united kingdom's number one spot for fire starters , at a cost to gwent taxpayers of £14 million in the last financial year

Galés

gwent yw'r man gwaethaf yn y deyrnas unedig bellach o ran nifer y llosgwyr , ar gost o £14 miliwn i drethdalwyr gwent yn y flwyddyn ariannol ddiwethaf

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the first secretary : we have made it clear via paul murphy to the uk cabinet that this is our number one priority for insertion in the next queen's speech

Galés

y prif ysgrifennydd : yr ydym wedi datgan yn glir drwy paul murphy i gabinet y du mai hon yw ein blaenoriaeth uchaf un i'w chynnwys yn araith nesaf y frenhines

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

john griffiths : i find it difficult to believe that any business is in such a parlous state that one single day's paid holiday for its employees would threaten its continued existence

Galés

john griffiths : yr wyf yn ei chael hi'n anodd credu fod unrhyw fusnes mewn cyflwr mor enbyd fel y byddai un diwrnod o wyliau gyda thâl i'w weithwyr yn bygwth ei barhad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,991,934 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo