Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
however , in the meantime , we are trying to get on with the job to ensure that we are not disadvantaged
fodd bynnag , yn y cyfamser , yr ydym yn ceisio mynd ymlaen â'r gwaith er mwyn sicrhau na fyddwn dan anfantais
all the lines seem to suffer from the same problem : not enough railway and signalling engineers to get on with the job
ymddengys fod pob llinell yn dioddef o'r un broblem : dim digon o beirianwyr rheilffordd a pheirianwyr arwyddion i fwrw ymlaen â'r gwaith
i say again : i wish that nick would get on a bus and go over to our dedicated national gallery and see what is there
dywedaf eto : hoffwn pe bai nick yn dringo ar fws ac yn mynd draw i'n horiel genedlaethol benodol a gweld yr hyn sydd yno